アニメ「NieR:Automata Ver1.1a」の海外での感想をご紹介します。
作品紹介：NieR:Automata Ver1.1a
あらすじ
西暦5012年。突如地球へと飛来してきた＜エイリアン＞と、彼らが生み出した＜機械生命体＞により、人類は絶滅の危機に陥った。月へと逃げのびた僅かな人類は、地球奪還のため、＜アンドロイド＞の兵士を用いた反攻作戦を開始。しかし無限に増殖し続ける＜機械生命体＞を前に、戦いは膠着状態に陥る。人類は最終兵器として、新型のアンドロイド＜ヨルハ＞部隊を地球へ派遣。新たに地球へと派遣された＜2B＞は先行調査員の＜9S＞と合流し、任務にあたるが、その最中で、数々の不可解な現象に遭遇し……。
これは人類のために戦い続ける、命なき＜アンドロイド＞の物語――。
（公式HPより引用）
公式サイト
https://nierautomata-anime.com/
公式SNS
・X【旧Twitter】
Tweets by NieR_A_ANIME・MyAnimeListでの海外の感想
https://myanimelist.net/anime/51105/NieR_Automata_Ver11a/reviews
（MyAnimeListより引用）
ビデオゲームのストーリーやキャラクターの本質と深みを捉えようとするアニメの映画化は、残念なことに、ほとんどいつも原作を正当に評価できずに終わってしまう。というのも、ビデオゲームのような複雑でインタラクティブな媒体を、直線的な物語に脚色するのは、長いゲーム体験をわずかなエピソードに凝縮する必要があるからだ。その結果、ストーリーは急ぎ足になり、キャラクター設定やキャストの成長が不足し、筋書きが省略され、一般的に没入感の低い体験になってしまう。そんなわけで、『NieR:Automata』Ver1.1aは、史上最も評価の高いビデオゲームのひとつであり、その複雑なメディアのメカニズムをフルに活用した作品であるにもかかわらず、またしても期待はずれのVGアニメ化作品となることがほぼ運命づけられていた。もちろん、まともな人は誰もゲームと並行することを期待してはいなかっただろうが、最高の出来が単なる満足以上のものでなかったのは残念だ。Ver.1.1aは、他の同種の作品と比べても際立って優れているし、アニメ単体としても悪くない。ゲームをプレイした後に見てください。アニメで『ニーア オートマタ』に初めて触れるのは理想的ではない。しかし同時に、後味の悪さを残すほど不快な災難でもない。先ほども言ったように、Ver1.1aはそれ自体で悪いアニメではない。ビデオゲームのストーリーテリングにおいて画期的な一歩を踏み出した。というのも、ビデオゲームが哲学的な分野で映画や文学と肩を並べたのは、間違いなく史上初めてのことだからだ。
そして、2023年の『NieR:Automata Ver1.1a』は、2つの物語を調和させる必要があった。最初の段階では、このアニメは原作の影が薄く、コンセプト、美的感覚、ストーリーの土台が矮小化されているように思えた。どういうわけか、このアニメは、いくつかの点で、自らを補修し、学び、内在する不思議に触れることに成功した。アニメ化であろうとなかろうと）アニメが、この作品のように自らを奮い立たせ、埃を払うことに成功するのは珍しいことだ。とはいえ、探査にも人員にも制約がある以上、これだけのことしかできなかったのだろう。
『NieR』をアニメとして評価するのはちょっと難しい気がする。通常、ゲームのアニメ化は当たり外れがあるものだ。しかし、『NieR』の場合、あまり知られていない、あるいはあまり評価されていないタイトルである代わりに、『NieR』の場合、知名度が高いだけでなく、アニメの評価も高い。NieRの場合、ゲーム界で確立されているだけでなく、愛されてもいる。その深いストーリー、キャラクター、そして多くのプロットポイントが、あなたの感情を深く揺さぶるからだ。『NieR』は、ゲームのストーリーの「OK」や「イマイチ」という型にはまることなく、好評を博しており、アニメの設定にうまく翻訳されている限り、長期的に原作を後押ししてくれるだろう。しかし、それでも私は、ゲームをプレイして直接体験することをお勧めする。アニメはそれ自体で自立しているが、ゲームはもっと自立している。これは否定的な意味ではなく、アニメそのものが、シリーズの新しい視聴者にゲームとその世界を売り込み、すべての人が楽しみ、体験できるようにするためなのだ。NieRは原作をうまく映画化したもので、見るだけでなく、プレイすべき作品だ。NieRを楽しむなら、NieRをダウンロードしてプレイしてほしい。これと同じように。
『NieR:Automata』は、これまで発売されたゲームの中でも最高傑作のひとつだ。プレイしたことがある人なら、私が何を言っているのか、ゲームのストーリーがどれほど深いものなのか、100％わかっているはずだ。A-1ピクチャーズがこの傑作を取り上げたとしても、何の驚きもない。このゲームを終えたとき、私の人生にどれほどの影響を与えたか、言葉では言い尽くせない。そして6年後、私はここで、夢にも思わなかったアニメ化のレビューを書いている。前にも言ったように、悪名高いヨコオタロウが作り上げたストーリーが完璧に近いのは当然である。世界観の構築と、そこで起きていることの謎の創造性が混ざり合い、「生きているって何だろう」と立ち止まることもあるほど不安にさせる。ネタバレにならない程度に言っておくと、第3話以降は本当に面白くなる。最後に言わせてもらうと、この番組は突っ込みどころ満載のとても楽しい番組だ。まだ解明されていない謎のセオリー、見た目以上に不可解なキャラクター、思いもよらないロボットへの感情などなど。初めてこのアニメを見る人へのヒントとして、アニメを見る前にゲームをプレイすることを強く勧めるが、どちらにしてもとても楽しめる。
ニーア オートマタのゲームとニーア レプリカントのリメイク（ずっと好きなゲーム）をプレイした者として、このアニメは本当に好きだ。最初はゲームをそのままコピーペーストしたような作品だと思っていたんだけど、しばらく見ているうちに、ゲームにもあったらいいなと思う内容がたくさん追加されていることに気づいた。序盤はゲームのコピーに見えるかもしれないが、実際はそうではない。でも、個人的には、これはゲームのストーリーを伝える本当にクールな方法で終わるような気がするし、今のところ期待以上だ。
「NieR:AutomataVer1.1a」は悪くない。もしCHANGESが「安易な逃げ道」ではなく、新しい体験のためのものであったなら、このショーは本当に「何か」になっていたかもしれない（そして全体的なクオリティがもっと高ければ）。今のままでは、「Ver1.1a」は正直おすすめできない。NieR』が欲しい？ゲームをプレイしてください。そうすれば後悔はしない。
『NieR:Automata』は意味と実存的な絶望という哲学的なテーマに取り組んでおり、自分の大義を見つけること、生きる理由や戦う理由を見つけること、そしてその葛藤に対する深い絶望感といったトピックを軸に展開する。信じられないようなストーリーと、これまで開発された中で最高のアクション戦闘システムを持っており、最高のルックスのタイトルではないが、それでも美しい作品だ。史上最高のゲームのひとつであり、このアニメが期待に応えてくれることを願っている。また、ヨコオタロウの世界観やシナリオを存分に味わうには、ゲームをプレイするか、ライトノベルを読むことをお勧めする。
ニーアのアニメはシュレディンガーのアニメだ。すごくいいアニメであると同時に、めちゃくちゃ悪いアニメでもある。私はこのアニメを本当に好きになりたいのだが、もう少し詳しく述べる様々な問題のためにどうしても好きになれない。人気があるからダンマリを決め込むつもりはないし、人気のあるものは嫌いだ。このゲームは現時点で3回買った。日本での発売が早かったのでデジタル版JPを買ったが、まだすべての言語に対応していた。詳しくは書かないが、ゲームのストーリーと補足的なコンテンツがミックスされているのは大歓迎だ。ヨコオタロウはたくさんのアイデアを持っているが、SEの時間や予算の関係でカットされたり、後から思いついたりすることが多い。ゲームをプレイし、マンガを読み、5つの短編小説を読み、2つ以上の舞台を観なければならない。だから、少なくともそれらの一部をアニメに導入することで、アニメに肉付けすることができるんだ。理想を言えば、これを初めて体験する人たちには、今すぐやめてゲームをプレイしてから、すべてのサイドコンテンツを探しに行けと言いたいところだが、本音を言えば、みんなにそれを強制すべきではない。僕にとってこのショーは、Ep3の時点でポテンシャルを失っている。願わくば、2023年1月22日現在の無期限休載によって、少なくともこのアニメの問題の大部分を修正し、後のシーズンで最初の3話をやり直すことができるようにしてほしい。
この星に住んでいる人なら、ヨコオタロウが制作し、2017年に発売された伝説的なビデオゲーム「ニーア オートマタ」を聞いたことがあるだろう。私はこのビデオゲームの大ファンで、このアニメの初放送を大きな興奮と期待を持って待っていた。ニーア オートマタ』には、並外れたストーリー、信じられないようなキャラクター、そして実に印象的な展開があり、このゲームをアニメシリーズ化したら何が実現するのだろうと、存分に妄想させてくれた。しかし、明らかにヨコオタロウから逃れ、私が当てにしていなかった絶対的な現実がある。ゲームの物語とアニメの物語は全く違うのだ。ビデオゲームでは、あなたが主人公だ。プレイヤーは冒険の中に入り込み、自分の努力によってその隅々まで発見していく。プレイヤーは他のキャラクターと “絆 “を結び、自分の決断のおかげで、リニアなストーリーであるにもかかわらず、同じビデオゲームの冒険は2度とない。ニーア オートマタ』は、数分でプレイヤーを印象的な未来世界へといざない、少しずつ冒険と一体化していく印象的なビデオゲームだ。アニメ『ニーア オートマタ』の大きな間違いは、同じ物語を再現しようとしていることだ。特に最初の章は、本当にゲームと同じように感じられる。残念ながら、これは致命的な間違いだ。ビデオゲームにはプレイヤーがいる。アニメには観客がいる。アニメの語り口は、視聴者に質問を投げかけたり、何が起きているのかを深く掘り下げるように誘うようなものだ。これはビデオゲームでは有効だが、アニメでは致命的な間違いだ。視聴者が物語を続けるだけの理由がないからだ。『ニーア オートマタ』は、アニメとは相容れない “謎解きの謎 “を常に残したがるために、しっかりとした物語を語ることができないアニメなのだ。個人的には、章が進むにつれて、結末はもうわかっているのだから、どのように物語を語るのか見たくなった。しかし、もし同じ動機を持っていない人がいたら、『ニーア オートマタ』は退屈で、灰色で、憂鬱なアニメだと感じるだろう。ゲームのファンならお勧めのアニメだ。そうでない人は、第3章までで飽きてしまうに違いない。
これは最も忠実でよく脚色されたストーリーのひとつになりつつある。ゲームをプレイしたかどうかに関係なく、これを見て、その旅に落ち着いてほしい。最初のエピソードのCGはちょっとイマイチだが、最初の数分間は我慢してくれ。面白かったよ。
アニメ化は、ゲームシリーズのファンの間で待望され、熱い議論を呼んでいる。私見では、これまでに公開された3つのエピソードは、他のゲームや世界観とは一線を画すニーア世界の特徴や側面を見せることに成功していると思う。このアニメの際立った要素のひとつに、音楽の使い方がある。Nierのゲームには有名なサウンドトラックがあるが、アニメではその音楽を巧みに取り入れ、視聴者をNierの世界にいざない、物語全体の雰囲気や感情的なインパクトを高めている。私の考えでは、音楽はニーアの名声と成功の大きな理由である。アニメが優れているもう一つの側面は、ゲームの雰囲気とオリジナルで補完的なシーンを融合させる能力である。アニメとゲームでは見せ方や脚色に違いがあるが、アニメはうまくバランスを取り、斬新な方法でストーリーを表現している。興味深いストーリー、親しみやすいキャラクター、ミステリアスな世界観、そしてニーア独特の世界観が組み合わさり、完璧なアニメに仕上がっている。たとえ世界観やゲームを知らなくても、否定的なコメントは無視して、このアニメにチャンスを与えてほしい。ニーアのゲームはユニークで、ゲームの世界では特別な存在であり、アニメ化はその世界に命を吹き込む素晴らしい仕事をしている。アニメ化が待ちきれない。
最近このゲームをプレーしたので、これをチェックしてみようと思ったんだ！CGが多用されていることを考えると、万人受けはしないかもしれないけれど、ゲーム自体がCG以外の何物でもないので、全く気にならなかったよ。アニメでのキャラクターの描き方、熱のこもった声優陣、ゲームのオリジナルOSTを使った演出が大好きだ。また、ところどころにあるコメディーもとても新鮮だ。アニメーションは見事で、雰囲気もある。最初の8話を見た後、この番組が気になって仕方がなかった。このアニメを見るにはゲームをプレイする必要があるのか？私の答えはノーだ。でも、役に立つよ！
『ニーア オートマタ』は僕の大好きなゲームのひとつで、アニメ化されるのを見て興奮した。でも、第1話を見た時点で、ストーリーがゲームを模倣したものだとわかった。私はこの番組に独自のストーリーを期待していた一人だ。ストーリーは悪くはないのだが、ショーの中ではかなりひどい出来だった。アートスタイルは素晴らしいが、CGIはひどいもので、ゲーム内のモデルをコピー＆ペーストしただけで、シェーディングはほとんどない。これを読んでいる人には、自分でゲームを見る／プレイすることをお勧めする。でも、これはあくまで私が感じたこと。このショーを楽しむのを止めるつもりはない。
ゲームのファンなら、このアニメを見て、同じではないことに気づくかもしれない。ゲームとアニメの両方のストーリーの生みの親であるヨーコ・タローは、ゲームのストーリーはゲームとして作られたものであり、アニメという媒体では同じような面白さやインパクトを与えることはできないと述べている。多くの人がこの映画化を嫌っているのは、1対1の映画化を期待していたからだ。私もその一人だったので、なんとなく理解できるが、シーズン2の発表が早かったところを見ると、彼らは本当にこれを独自のストーリーにしたいのだろうし、最後まで見届けたいのだろう。正直、続きが待ち遠しい。それはさておき、アニメという点では素晴らしい。世界観、音楽、アニメーション、すべてがゲームと同じくらい素晴らしい。このアニメについて唯一否定的なことを言うなら、戦いが速すぎることだ。終わりが早すぎる。全エピソードが長引かないのは嬉しいけど、ゲームではいくつかの大きな戦いが、このアニメでは本当にすぐに終わってしまう。また、最後の方ではゲームでは見られなかったことが起こり、私はそれが本当に嫌だった。それはとても重要なキャラクターとの大きな戦いなのだが、私はそれが全く好きではなかった。ゲームと同じくらい好きだと言えるのは、歌姫（iykyk）だけだ。真面目な話、このアニメは素晴らしいので、ゲームの世界観や設定が好きな人にも、ニーアについて何も知らない人にもお勧めしたい。
私はこの作品に期待していたが、ほとんどの映画化がそうであるように、この作品がビデオゲームと同じようにヒットすることはないだろうと思っていた。ほとんどの主要なプロットは維持され、ほとんどのことはそのままだったが、多くのことを急ぎすぎたため、ゲームにあったような重みがなく、空虚に感じられた。ゲームのオリジナル声優を起用したのは本当に良かった。アニメーションもいいし、サウンドトラックもゲームからうまく借用している。アニメ単体としても人に勧められるが、もっとニーアを楽しみたいのなら、ゲームをプレイして、またこのアニメを見ることを強く勧める。他のプレイ動画も放映してほしい。
目に見えてとても美しいアニメだ。その視聴覚的側面は紛れもなく非常によくできている。非常にクールで魅力的な黙示録的設定だが、残念なことに、非常にわかりにくく、エキサイティングでない脚本に阻まれている。まず第一に、私は原作に触れたことがなく、ゲーム化されたものもプレイしたことがないので、このアニメが『ニーア オートマタ』の世界との最初の接触であり、すぐにエンターテインメントとしての大きな可能性を感じたが、今シーズンを通して脚本がアニメを非常に疲れさせるものにしていた。このアニメが最終的に抱えるスタッフの問題で、なおさらモチベーションを維持するのが難しかった。最終的に、はっきり覚えていることはほとんどなかった。このアニメが第2話以降、私の注意を引きつけることができなかったのは事実で、すべてがより退屈で引きずられたままになってしまった。たぶん、私より熱心で夢中になれる人なら見る価値があるだろうし、完成した今なら、私のような注意力の問題は起きないと信じている。
ゲームをプレイしてください、それは無限に良いです。『ニーア オートマタ』は私が最も好きなゲームで、トリビュートとしてタトゥーまで入れている。私はニーアシリーズを心から愛しているが、正直に言うと、今回のアニメ化は大いに期待外れだった。アニプレックスは素晴らしい仕事をすることで知られているし、A-1スタジオも良い番組をいくつか制作している。しかし、重要なのはなぜニーアのアニメ化をこんな風に台無しにしなければならなかったのか？どんな優れたストーリーも、凡庸な出来栄えでは救われない。頼むから、ここまで読んだのなら、ゲームをプレイして、この残念な映画化を頭から消し去ってほしい。原作が与えてくれるはずの感情的な深みの10％さえも、この映画では表現できていないのだ。原作にチャンスを与えよう。後悔はしないだろう。アニメをまだ見ていない人は、気にせずゲームをプレイして、まだ見たくなったらまた後で来よう。少なくとも、多少は楽しめた。ひどい作品だとは言えないので、6点。 正直なところ、このシリーズを心から愛しているので、重い気持ちでこのようなことを言うのは心苦しいのだが、この番組は原作の評判を落とす以外の何物でもなかったというのが実情だ。アニプレックスとA-1、本当にありがとう。現時点では、パート2が実現しないことを願っているが、残念ながら、おそらく実現するだろう。
多くの人がストーリーは “典型的な “アニメだと主張しているが、この傑作がアニメ化されなかったのには理由がある。しかし、ヨコオタロウがこのアニメ化の制作に深く関わっていると聞き、少しため息をついた。なぜなら、ヨコオタロウがこれをコピペの映画化なんてするわけがないからだ。もしこれをゲームのコピペの映画化にしてしまったら、どんなにひどいことになっていたか、神のみぞ知るだろう。一方、キャラクターは2BからA2まで素晴らしい。まあ、これは銀河英雄伝説ではないし、登場人物はそれほど多くないが、いるキャラクターがキャストの少なさを補って余りある。そしてもちろん、ゲームにおける（そしてできればアニメにおける）精神的な成長やキャラクターの成長はよくできている！信じられない、傑作、他の追随を許さない……総合的にこれらは、このゲームと、できればアニメが完成した後のことを表現するのに使いたい言葉だ！
最新の投稿を見る
