アニメ「時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん」の海外での感想をご紹介します。
作品紹介：時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
あらすじ
久世政近の隣の席に座るアーリャさんは、いつも彼に対して冷ややかな目線を向けている。けれど、時々ボソッとロシア語で彼にデレていて……。その言葉を政近も聞き逃しはしない。なんと、政近はロシア語のリスニングがネイティブレベルだったのだ!!
気付いていないと思い込み、時々デレるアーリャさん。そして、その意味を理解しながらも、気付いていないような振りをする政近。
ニヤニヤが止まらない、二人の恋模様の行方は——!?
（公式HPより引用）
公式サイト
公式SNS
・X【旧Twitter】
Tweets by roshidere・MyAnimeListでの海外の感想
https://myanimelist.net/anime/54744/Tokidoki_Bosotto_Russia-go_de_Dereru_Tonari_no_Alya-san/reviews
（MyAnimeListより引用）
これはスライスオブライフ/ロマンチックコメディファンの視点からなので、かなり偏っています。活発でびくびくしている少年バカは近づかないでください。アリアはコンセプトとしては目新しいものではありません。やや一匹狼の主人公だけがミス・パーフェクトと仲良くしていて、お互いからかったり、じゃれ合ったりしています。約束の女の子までいるなんて、なんてこった。しかし、バニーガール先輩のように、キャラクターが主な焦点であり、第2の敵役は今のところとてもまともで、残りのキャストもそれほど悪くありません。大きな全体的なプロットはないが、面白い瞬間やかわいいものがあるスライスオブライフ/ロマンチックコメディが好きなら。唯一の問題は、実際のロマンスはしばらくは起こらないということなので、その点では期待を低くして観るべきだ。このアニメは私を笑わせる力があり、本当に驚きました。そんなことは期待していなかったので、嬉しい驚きでした。画期的なことは何もないにしても、これまでのところ非常にしっかりしています。
楽しいロマンティックコメディになりそうな作品ですが、最初の数話の後の作者の判断ミスのせいで、うまくいきませんでした。簡単に言うと、このシリーズのギミックは何もしていません。確かにアーリャはロシア人で時々ロシア語を話しますが、これはあまり変化がなく、別の種類のツンデレのようなもので、それでいいのです。ここでの問題は、主人公がロシア語を理解できるようにすることで、シリーズの論理的な使用法であるはずの前提を明らかに壊していることです。これは愚かで、主人公が彼女を理解できるようにするために、誰も彼女を理解できないようにキャラクターに別の言語を話させるのは意味がありません。また、彼がロシア語を話せる理由の正当化自体もかなり愚かです。最初から壊すのに、なぜギミックを組み込むのか、時々不思議に思います。正直なところ、これはユキのショーだけであるべきでした。そうであれば素晴らしいのですが、残念ながらそうではなく、代わりに私たちはこのひどい言い訳のツンデレと完璧な自己投影の主人公に縛られています。
「2024年夏」をアニメにとって「珍しい」シーズンと呼ぶのは控えめな表現かもしれません。恋愛中心の番組が圧倒的に多かったため、本当に例外的なシーズンとなりました。これらの新しい恋愛番組のうち2つは、「推しの子」の確立された人気をある程度凌駕しました。その1つは「時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん」でした。正直に言うと、「ロシデレ」はありきたりなロマンチックコメディの海から際立つことができていません。物語に深みがなく、真に独創的なストーリーを提供できず、魅力的な設定を効果的に活用できていません。ロシデレは、数え切れないほどの「こうなっていたかもしれない」や「こうあるべきだった」に満ちた、逃したチャンスの物語です。作者が自由に使える要素にもかかわらず、気楽なシーンからシリアスなシーンへの移行は無理やりに感じられた。コメディシーン、特にユキが登場するシーンは良かった。シリアスな要素はかなりうまくできていたが、キャラクターの盛り上がりと動機付けがまだ足りないように感じられた。これはおそらく、アニメがシーンや出来事を、コメディや人間関係ではなく生徒会選挙というメインの焦点を強めるような順序で配置できなかったことが主な原因だろう。12話の放送中、「ロシデレ」はこれまで何度も使われてきた比喩を使っていた。そのため、アリアがときどきロシア語で話す以外は、ほとんどユニークな点はない。シーズン 2 の発表により、ストーリーとキャラクターの展開が大幅に改善されることを期待しています。家族の力関係やマーシャとマサチカの過去の関係を探求する余地はまだたくさんあります。シーズン 2 のリリースを心待ちにしています。このアニメをお勧めするかどうかは、好みによります。このジャンルのファンなら、楽しめると思います。ただし、ロマンティック コメディにあまり興味がなく、このジャンルの入門に最適な作品を探している場合は、「かぐや様は告らせたい」をお勧めします。
このアニメは期待に応えられず、評価は下がるに違いない。始まりは、アリアがロシア語で説明爆弾を投下するなど、いくぶんかわいらしいものだった。このまあまあの前提があっても、新鮮に見えた。しかし、エピソードが進むごとに、支離滅裂で不規則なペースになり、番組が達成したいことを見失ってしまう。物語性はまったくない。ユーモアがあまりにもつまらないので、番組はコメディーとして分類されるべきではない。主人公は彼女のロシア人に関するコメントを気にしないが、鈍感な態度は、彼の根底にある意識過剰で鋭い態度を台無しにする。彼がいつも怠け者で、一瞬でヒーローになることは、彼のキャラクターを向上させるものではない。彼は典型的なエッジロードだ。残りのキャラクターは、動機が強引で共感できないものの、問題ありません。人々は、ひどくエッジの効いたバックストーリーがなくてもうまくやりたいと思うことができます。彼らは何かの被害者である必要はありません。また、妹の部分はまったく不要でした。これは番組の大きな汚点です。アートはきれいで、声優も素晴らしいです。アニメーションは、美しいアートに大きく依存して隠しているため、やや怠惰に感じられます。全体的に、他に何もなければ見ても大丈夫です。今シーズンのラインナップは非常につまらないので、他の対戦よりも目立っています。しかし、これまでのところ、どの基準で見ても良くはなく、人々の期待に応えられないでしょう。素晴らしい視聴になると思って見に行かないでください。
最もありふれたロマンティック コメディですが、ちょっとしたひねりが加えられています。面白くするために必要なのはそれだけだと思います。さて、それは必ずしも悪いことではありません。ありふれた番組でも、うまく書かれていて楽しめるものがあり、番組はかなり楽しめます。見た目も素晴らしく、このようなロマンティック コメディにしてはかなりよくアニメ化されていますが、正直言って、これは人々がこれまでに見たことのある種類の番組であり、その定型に飽き飽きしているなら、この番組を見ても考えが変わることはないでしょう。アリアがロシア語で自分の気持ちを隠すという要素はOKです。私はロシア語のネイティブスピーカーではないので、彼女がロシア語を完全に台無しにしているかどうかはわかりませんが、番組が言うほど面白くないということは言えます。他の多くの側面は気に入っています。たとえば、主人公の正直さはバニーガール先輩の咲太を思い出させますが、彼はほとんど焦点ではありません。また、多くの主人公に続くこの「悲劇的なバックストーリー」ですべてを複雑にしようとするのは好きではありません。主人公を洗い出して彼らの力関係を面白くするのではなく。主人公は少なくとも周囲の人々といくらか興味深いやり取りをすることができ、彼が密かにロシア語を知っていることはいくらか興味深いですが、ええ、これはひねりを加えた標準的な学校ロマンティックコメディだと思います。しかし、私が言ったように、私にとって興味深いものにするために必要なのはそれだけです。
ロマンティックコメディーの約束を果たすため、アリアが久世に気持ちを抱いていることは視聴者には明らかです。彼女はロシア語で表現し、自分の気持ちが表面化するたびに自分自身の周りに壁を作ります。アニメは最初から、私たちにアリアの性格を理解してもらいたいと思っています。彼女が久世がロシア語を理解していることを知らずに彼をからかうのが好きなのは驚くことではありません。久世はそれに付き合って、時には知らないふりをしますが、ほとんどの場合、私たちは彼のショックを受けた反応を見ています。番組はこれらの状況を通じてこの2人の関係を構築し、物語の主な基盤を設定します。このアニメを最初から最後まで観て、近年のロマンティック・コメディーに対する新たな見識ができました。時には、キャラクター同士の相性を見るのが楽しく、ストーリーのドラマ性についてはあまり気にしないこともあります。もちろん、この作品にはドラマ性がありますが、最終的には宣伝文句どおりの作品でした。今年のアニメ賞にはなれないかもしれませんが、面白いロマンティック・コメディーの特徴を備えています。
このぎこちないタイトルのライトノベルの翻案は、ロシア語を使った、かなり多くの比喩とちょっとしたひねりを加えた、標準的なよくできたロマンティックコメディです。主人公はロシア語を理解しているので、最初はコンセプトが奇妙に思えます。彼は理解していることを明かすと思いますが、彼がずっとアリアの「秘密の」いちゃつきに従わなかったと明かしたら、彼はすでにもっとひどいクズに見えるでしょう。ロシア語のセリフでは、彼女は主に主人公を褒めたり、彼に愛を告白したり、困ったときに助けを求めたりします。ツンデレの要点は、基本的に、恋愛対象者が幼稚園児のように振る舞い、ひそかに好きな相手に意地悪なことをしたり言ったりすることです。ツンデレは自分の気持ちを直接表現するのが苦手ですが、多くのヒントを与えます。それでも、彼らの攻撃性は、最も自信のある人でさえも寄せ付けないことが多々あります。これは、ツンデレ ロマンティック コメディではなく、大量のフィラーを含むシスコン シリーズとして宣伝するべきだと思うようになりました。または、ユキには独自のスピンオフが必要です。
このアニメはお勧めとは言えませんが、同時に、このアニメは他の人が言うほど良くはありません。ロマンティックコメディのジャンルに慣れていない人には良いアニメです。しかし、私にとってロシデレは、素晴らしいアートスタイルと「ファンサービス」を持っているという理由だけで良いです。私は小説を読まないので、これはアニメ視聴者としての私の意見にすぎません。ロシデレのプロットは本当に基本的です。つまり、プロットは、作者が平均的なロマンティックコメディアニメから選び、そこからプロンプトを作成し、チャットGPTに貼り付けたテンプレートにすぎません。結末がどうなるかはわかります。セリフもぎこちなく、笑ってしまいます。作者は恋愛で良い経験をしたことがなかったので、小説の形で自分のラブストーリーの最高のバージョンを実現するためにこの小説を書いたのではないかと思います。
個人的には、タイトル以上のものになることを期待して、チャンスを与えました。実際は、思っていたよりもひどいです。このような番組を見ると、私はアニメは好きかもしれないが、この番組の堕落は異常なので、ハードコアなオタクではないと気付きます！はっきり言って、10～20秒ごとにエッチなファンサービスショットが好きなら、この番組はあなたにぴったりです。これらのスタジオは露出と収益を得るためにこれをやっているのは知っていますが、これはやりすぎです！非常に退屈で基本的なプロットを補うために、ファンサービスを言い訳として使っているようです。そこで、主人公を、ロシア人少女アリア、彼女の妹、そしてご想像のとおり、主人公の実の妹との奇妙なハーレム恋愛関係に陥れるために、彼らはそれをでっちあげている。主人公はまともな男で、真面目な主人公アリアに負けないほどののんびりとした態度を見せている。少なくとも私には、これまでのところ非常に表面的なので、どちらのキャラクターも下手なキャラクターの描写に思える。唯一の良い点は、アニメーションとアートスタイルが本当に素晴らしいことです。高校のロマンティックコメディはたくさん見てきたので、これは厳しすぎるかもしれません。
長いタイトル、ヒロインの名前、そして少女の性格全体を形作るちょっとしたひねり。現代のアニメ/ライトノベル界のあらゆる欠点を物語っています。いつものロマンティックコメディを別の方法で語っているだけですが、今回は特に恥ずかしいです。要するに、ロシデレは堕落者によって堕落者のために書かれた番組です。登場人物は分析しすぎ、ドラマチックにしすぎ、もちろん性的に過剰に描かれています。この番組を特に耐え難いものにしている痛点は、出演者が最も不穏で馬鹿げたことをしたり言ったりするのにまったく誠実であるにもかかわらず、私たちは彼らが日本で最も名門の高校の1つに通っていると信じさせられていることです。だからといって、動画工房と声優陣がロシデレでやったことすべてが軽視されるわけではありません。丸岡若菜はユキの真似で本当に素晴らしい演技をしましたし、伊藤朗太は小説を脚本に作り直して、小説という不快な読み物をかろうじて見られる番組に変えた素晴らしい仕事をしました。そして、この混乱をアニメ化するために多大な努力を払ったチーム全体。この番組を見るたびに画面からにじみ出るひどさにもかかわらず、彼らの努力と情熱は明らかです。2021年の出版以来、ロシデレは日本で売れているライトノベルのチャートで常にトップを走っています。私は本当に困惑しています。ロシデレが楽しいと感じたら、残念ですが、あなたはアニメに夢中になりすぎているので、草を触ってみることをお勧めします。
ロシア語を話すツンデレという設定だが、結局はロシア語を話すことが彼女の唯一の長所だった。ロシデレは典型的な学校恋愛で、ジャンルに新風を吹き込むはずだったものが、結局ジャンルを沈めるアンカーになってしまった。アリアにスポットライトを当てることに重点を置きすぎて、キャラクターの欠点をすべて見せてしまい、残念ながら彼女には主人公として作品を担うだけの資質がない。物語に登場するどのキャラクターも、女性主人公よりも興味深く、カリスマ性がある。祖父や正親の友人のようなエピソードキャラクターでさえ、登場するとシーンを奪った。エピソードキャラクターがアリアを影に隠すとすれば、脇役が常に彼女を埋もれさせていた。ユキとマーシャは主人公としてアリアに代わる資質を持っているが、物語はアリアを上記のレベルの人物として見るように強いようとしている。物語は主人公の女の子をあまり成長させず、演技をしなければいけない状況に彼女を置いても、彼女はただの可愛い顔のままです。最も期待されていたアニメの 1 つが、今シーズン最大の失望に終わりました。このアニメは小説のプロモーションとして機能し、上坂すみれにも効果がありました。想像できる限りのことはうまくいきましたが、最も重要な点、つまり良いストーリーであるという点では失敗しました。
このアニメは数話見ただけでがっかりさせられました。正直に言うと、この作品には本当に大きな期待と期待を抱いていたのですが、この作品は期待外れでした。タイトルから想像できる通り、ストーリーは典型的なもので、アリアがロシア語を話し、主人公の前で話すことで周囲の人から自分の気持ちを隠すというものです。このコンセプトは私の興味を引いたし、ユニークな作品かもしれないと思いました。しかし、展開の仕方から、とても陳腐だと感じました。主人公がロシア語のような言語を丸ごと学んだという事実さえも狂気じみていて、女の子と会話するためだけにそんなことをするのはおかしいです。幼なじみの断片がいくつか表示され、バックストーリーをカバーしていますが、このアイデアは他の恋愛アニメでも使われていると思います。作者がユニークなことをしたかったのなら、同じユニークさでストーリーを進めればよかったのです。これとは別に、この番組には嫌いなファンサービスがたくさんあります。誤解しないでください。私はファンサービスが好きです。実際、大好きです。しかし、この番組のファンサービスは、まったく下品で、不気味で、非現実的です。オリジナルサウンドトラックは中程度ですが、声優の演技は最高だと言わざるを得ません。
よくある典型的なロマンティックコメディ。高校を舞台にした平凡なストーリー。最初からかなり予想通りで、普通の男が学校で最も褒められる美人と知り合ったり出会ったりする。魅力はわかる。アニメーションはストーリーにとても合っている。ロマンティックコメディの典型的な内気さや嫉妬、そしてキャラクターの愛すべき性格に関しては少しユーモラス。でも、私はこのジャンルから成長した。ええ、すぐにハーレムになるのは間違いない。ポスターの4人目の女の子が登場する前にやめた。うん、予想通りだわ。
家族にロシア人がいるので、このシリーズを試してみました。最初のエピソードは本当に気に入りました。かわいくて面白く、ストーリーも面白い方向に向かっているように思えました。そこで、3 エピソードのテストをしてみることにしました。3 エピソードで十分合格しました。芸術性は高くないにしても、まずまずです。ロマンティック コメディとしては平均的なアニメーションで、非常に優れているわけではありませんが、ひどくもありません。キャラクターは、少し型にはまった感じはありますが、十分にかわいかったです。声優の仕事も良かったです。そして、5 エピソード目まで進みましたが、前半はとにかくゾッとしました。シリーズは最初の 3 エピソードでよくある決まり文句や決まり文句の多くを避けていましたが、4 エピソード目では醜い顔をのぞかせ始め、5 エピソード目では完全にオンパレードでした。状況は急速に悪化しました。アニメーションも同じです。最初の 3 話までは良かったのですが、最後の 2 話では急降下し、第 5 話には恥ずかしい場面がいくつかありました。とても残念です。予算削減の匂いがします。最後の数話は、印象的ではないにしても、まあまあでした。相変わらず陳腐な表現や決まり文句が多めですが、キャラクターの描写は改善されました。
私としては、アーリアがロシア語を話していたのにクゼがロシア語を理解していることを知らなかったという点が気に入りました。ストーリー内のシチュエーションやキャラクターの性格も気に入りました。私の好みはツンデレなので、アーリアというキャラクターがとても好きです。音質とグラフィックはどちらも良いです。スタジオがライトノベルに比べてストーリーを早く進めすぎたこと、クゼのユーモラスでオタク的な考えに笑ってしまったこと、ライトノベルでクゼがアーリアを選んだ理由がアニメではほとんどカットされていたことなど、がっかりしました。ライトノベルでは、アーリアは良く、アニメよりも演技の余地がずっとあります。しかし、要するに、私にとっては、これはまだ私のお気に入りのロマンティックコメディなので、9.5/10を付けます。
最初の数話は難解ではあったが、好きだった。だが、話が進むにつれて筋書きがだんだん退屈になってきた。すべてが退屈になるが、それは主に決まりきったセリフと偶然の出来事のせいだ。お勧めはできないが、一部の人には満足できるほど悪くないと思う。傑作を期待してはいけない。せいぜい、夜遅くに見るような番組で、頭が疲れているが、寝る前に何かしてその日が有意義だったと感じられるような番組だ。誇張しすぎず、エロい。純粋なドラマだ。私の好みには少しやりすぎだが、これを直接血管に注入できるタイプなら、この番組はあなた向きかもしれない。この番組の前提は、完全に頭を切り替えない限り機能しない。それは残念なことだ。なぜなら、それがツンデレのかわいらしさを強め、この番組を他のロマンティックコメディと差別化する唯一のものだからだ。ハーレムロマンスアニメのあらゆる決まり文句を素敵なパッケージにまとめたもの。目新しいことは何もなく、彼らは試みさえしなかった。とにかく、もっと良いロマンスアニメが何十もあるので、本当に退屈なときだけ見てください。
みんなが待ち望んでいたロマンチックコメディ。このアニメのアニメーションは素晴らしいです。ストーリーはとても甘く、インスリンが必要です。主人公はまともで、他の一般的なロマンチックコメディとは違って、彼はちょっと頼りがいがあり、うんざりしません。ヒロインは素晴らしいです。とてもよく描かれているだけでなく、彼らが主人公に恋した理由（まあ、このハーレムはそうですが）のまともなバックストーリーがあります。2014年（またはそれより前）からこの種のアニメを待ちすぎていました。実際、ロマンチックコメディにはまったく興味がありませんでした。しかし、いつも毎シーズンすべてのアニメを観ているオタクの友人からこれを勧められました。
最新の投稿を見る
