劇場版アニメ「THE FIRST SLAM DUNK」の海外での感想をご紹介します。
作品紹介：THE FIRST SLAM DUNK
あらすじ
いつも余裕をかましながら
頭脳的なプレーと電光石火のスピードで相手を翻弄する
湘北の切り込み隊長、ポイントガード・宮城リョータ。
沖縄で生まれ育ったリョータには3つ上の兄がいた。
幼い頃から地元で有名な選手だった兄の背中を追うように
リョータもバスケにのめりこむ。
高校2年生になったリョータは、
湘北高校バスケ部で、桜木、流川、赤木、三井たちとインターハイに出場。
今まさに王者、山王工業に挑もうとしていた。
（公式HPより引用）
公式サイト
公式SNS
・X【旧Twitter】
Tweets by movie_slamdunk・MyAnimeListでの海外の感想
https://myanimelist.net/anime/45649/The_First_Slam_Dunk/reviews
（MyAnimeListより引用）
『スラムダンク』の1章も読んだことがないし、ドリブルができないからバスケットボールはまじで嫌いだ。それでもこの映画は100％観る価値があった。選手たちは皆、勝利への情熱と献身に燃えていて、とてもリアルに感じられた。彼らの悩める過去、試練、受けなければならなかったトレーニングは、最終決戦を大いに盛り上げ、まるでやる気を起こさせるような強烈な試合を観ているかのようだった。構図は必要なときに完璧に入り、シーンを見事に包み込んだ。冗談はさておき、アニメーションは他のCGIショーほど悪くなかったし、むしろコート全体のアクションを提供するのに役立っていて、バスケットボールのハイライトと変わらない。CGIに死ぬほどアレルギーのある人以外は、ノスタルジーを楽しむためであれ、スリリングな少年漫画を見るためであれ、この映画を見ることを強くお勧めする。
『スラムダンク』は、漫画の結末を単独で映画化するという、まったく天才的なことをやってのけた。私はそのことを知らなかったし、誰が書いたか以外の漫画について何も知らなかった。しかし、スポーツアニメの映画作りの慣習は知っているし、この映画がそれを覆す方法はまさに天才的だ。この映画は、多くのスポーツ漫画が300章かかることを2時間で成し遂げている。他のスポーツアニメがお金や時間を節約するためにやっていることを、この映画は物語を盛り上げるために意図的にやっていた。私がこれまで見た中で最高のスポーツアニメだ。当分の間、私がすべてのスポーツアニメを比較する際の基準となるだろうね。
『スラムダンク』は素晴らしいが、多くのファンが長年待ち望んでいた作品ではないだろう。客観的に見て、これはひどい映画ではないが、漫画の読者、特に最近シリーズを読み直した人は、この映画には多くの不満が残るだろう。音楽とサウンドデザインは、私が覚えている限りではほとんどとても良かった。声優は同じではないし、いくつかの変更はかなり耳障りで、全体的に不満が残る。結局のところ、この映画はストーリーテリング部門でやや物足りなく、その面での全体的なクリエイティブ・ビジョンは望んだものよりも弱かったと思う。全体的に、この映画は見て後悔はしないが、何度も見ようとは思わない作品でもある。この映画は全体として、部分的には有能だが、部分的にはノスタルジアの餌という奇妙な感じもする。最終的には「良い」のだが、原作漫画を非常に高く評価しているファンには特に勧めにくいと思った。
CGIはありましたか？気づかなかったよ。漫画はまだ読んでいないけど、映画はとても気に入ったよ！原作の漫画を知らなくても、すぐにストーリーに入り込める。登場人物の動機やアクションのテンポがよく、バスケットの試合はエキサイティングだ。効果音が試合に没入させてくれ、選手と一緒にプレーしているような印象を与えてくれる。ストーリーも面白く、リョータの進化が好きだし、桜木の強いくてかっこいいキャラクターがチームに勢いを与え、エンディングは手に汗握るものだった！漫画も読みたくなってきたよ！また、音楽も映画の雰囲気にぴったりだったよ。
スラムダンクファンの皆さん、待ちに待った作品です。ついに山王戦がアニメ化され、井上先生は『スラムダンク』の原作マンガを完結させてから数十年、イラストレーター、ストーリーテラーとしての成長を最大限に生かす形でストーリーを修正した。プロットは変わらないが、湘北の宮廷大将にふさわしいバックストーリーで宮城のキャラクターに肉付けした。漫画が桜木の視点なら、今回は宮城の視点だ。アニメーションは豪華で、3Dモデルはまるで井上先生が描いたかのような肌合いだ。しかし、アニメーターはこの手法で汗をアニメーション化する良い方法を見つけられていないと感じたかな。それでも、これは素晴らしい映画であり、「FIRST」というタイトルなんだ。もっと作ってほしい。「SECOND」や「THIRD」があってもいいよ！
映画館で映画を観て帰ってきたところだ。漫画は読んでいないし、アニメも見ていない。地元の映画館で上映されているのを見たから観に行ったんだけど、どの映画も座席がゼロだった。これは間違いなく、大きなスクリーンで適切なサウンドスケープとともに体験するのがベストな映画だ。全体的な効果音とサウンドトラックは本当にインパクトがあり、アクションシーンに欠かせない。ストーリーは素晴らしいし、キャラクターはみんな好感が持てるし、エモーショナルなビートは心に響くし、サウンドトラックは最高だ。なんということだろう。ボールが床にぶつかる音、ステップ、キーキー音、そしてアクションカメラの動き。3Dと2Dのコンボが実際によく見え、気持ちよかったのは初めてだ。すべての重要な瞬間が本当によく作り込まれていて、初めて見る登場人物にもかかわらず、すべての緊張感を感じた。監督デビュー作？くそっ。なんで劇場はガラガラだったんだ。おかしいだろ…。
映画は良かったし、同時に悔しかった。チームが再びプレーしているのを見るのは懐かしい。試合のテンポも音楽も素晴らしかった。アニメーションについてはよくわからない部分もあったが、素晴らしかった部分もあった。CGIは選手の気持ちを正確に表現できていなかったと思う。映画は宮城リョウタが中心で、特に他のキャラクターがないがしろにされていたのが悔やまれる。そして、漫画を読んでいる人にとっては、その違いがわかるだろうね。宮城のバックストーリーのパートはとても退屈で、ストーリー展開も単調で遅くて、見ていて眠りそうになったくらいだ。
この映画は特別だった。私はスラムダンクが大好きで、子供の頃、テレビでアラビア語吹き替えのアニメを見ていて、その後、漫画も完結した。この映画のCGIは、私が今まで見たアニメの中で断トツで最高だ。60fpsの滑らかな映像に気を取られているわけでもなく、かといって2Dアニメのようなぎこちない映像にしようとしているわけでもなく、絶妙なバランスを保っていて、実際に体験を高めている。この映画の芸術的な方向性は見事で、ビジュアルは息をのむほどだった。この映画の監督が井上雄彦（漫画の原作者）であることから、私はこの映画がビジュアル的に素晴らしく、原作に忠実なものになると信じて疑わなかった。この映画には、井上監督による映画だけのコンテンツもあり、漫画ではスポットライトを浴びることのなかった宮城に焦点を当てた。特に、漫画の宮城がずっと好きだったので、とても気に入ったよ。この映画でのコメディのタイミングは素晴らしく、劇場全体が笑いに包まれ、緊張を和らげる必要がある場面では本当に緊張を和らげてくれた。この映画全体が完璧で、漫画の大ファンとして、最高の衝撃を受けた。この映画は私にとってオールタイマーであり、間違いなくすぐに劇場で再鑑賞することになるだろうね。
映画館で観た。CGIに気を取られる必要はない。オリジナルの声優も欲しかったけど、この声優は素晴らしかった。映画のすべてが素晴らしかった。キャラクターのデザイン、音楽、ストーリー、テンポ、この映画にたくさんの愛が込められているのがわかる。映画の終盤には嬉し涙が溢れました。機会があればもう一度観ようと思うね！
私の人生で見た中で最高の3Dの使い方だ。スラムダンクは、漫画の最終試合を、亮太の視点で描いている。彼のフラッシュバックと多くのボーナスシーンが追加され、漫画を読んでいなくても観られる映画になった。そして、この映画はすべてが美しい！音楽、色彩、サブタイトル、テンポ、そして5大メジャーの中で最もキャラが立っていない宮城リョータの物語の語り口…。最初は3Dは変だろうと思っていたのだが、それは崇高で、ダイナミックで、滑らかで、顔が表情豊かで…。時にはCGIであることを忘れてしまうほどだった。とはいえ、マンガを読んだことがない人には、（読まなくても映画は観られるけれど）試合の背景やこの試合のすべての杭を知るために、マンガを読むことを深く勧めるよ！
これは素晴らしかった。観て帰ってきたばかりだけど、200％お勧めするよ。CGがキャラクターの動きに影響しないか少し心配だったが、本当によくできていた。そのために2Dを追加してくれてよかった。キャラクターがみんな流れるように動いていて、素晴らしかった。キャラクターの動きがリアルに感じられ、これが本当の試合なのかと思うこともあった。この映画はストーリーのアプローチにおいて、原作から少し逸脱している。主人公を変え、ドラマを追加したのは構わないが、ドラマの部分で少しやりすぎたと思う。ドラマのテンポが映画を楽しむ妨げになった。映画のテンポや動きとうまくマッチしていれば、完璧だったと思うね。だが音楽が素晴らしく、選手のスピードにぴったりだった。ドリブル、バスケット、シューズの音がすべて超リアル！没入感が半端なかった。”しっくりこない “と思った瞬間は一度もなかった。完璧だった！私がこの映画に惹かれたのは、井上雄彦が監督を務めたことだ！そんなの滅多にないでしょう？もう一度言う。私はこの映画を200％推薦するよ！！
“みんな痛みとともに生きている”-スラムダンクの生みの親、井上雄彦 長年のファンから全くの初心者まで、『スラムダンク』は反響の大きいスラムダンクであり、その余韻は何日も、もしかしたら何ヶ月も、そして何年も続くかもしれない。一方では、日本にバスケットボールを一挙に普及させ、世界中の人々に愛されている漫画の伝説的な決勝戦の、長年の夢であったアニメ化である。一方では、湘北の小柄でスピーディーなポイントガード、宮城リョータの過去に深く切り込んだアニメオリジナル作品である。宮城に焦点を当てたことで、長年のファンである人たちは驚き、動揺さえしたかもしれない（私も最初にこの話を聞いたときは驚いた）。とはいえ、スピードスターである主人公の巧みなドリブルのように、『スラムダンク』は、湘北-山王戦と宮城の過去にまつわる数々の糸を巧みに扱い、織り交ぜていた。映像のクオリティは極めて高い。試合は実際にバスケットボールの試合のように見え、感じられる。これは、実際の選手のモーションキャプチャーとその後の編集と微調整の組み合わせによって達成されたもので、その結果は実に素晴らしい。ドリブル、パス、シュート、ランニング、ジャンプ、歓声など、文字通りすべてだ。本当にとてもいい作品だからみんなに見てほしいよ！！
この映画は完璧だった。今まで見たアニメ映画の中で最高傑作だ。あまりに素晴らしかったので、言うべきことを思いつくのに苦労している。音楽も素晴らしかったし、映画館で見れて、聞けて、ラッキーだった。アニメーションは少し変わっているけど、スムーズだし、バスケットボールのシークエンスはすごかった。アニメ映画ではないことにすれば、アートスタイルもアニメーションも問題ないはずだ。私は漫画の一部しか読んでいなかったので、ダラダラしてしまったが、この映画でスラムダンク、キャラクター、バスケットボールが大好きになった。この映画に出会えたことに感動し、感謝している。
この映画は本当に驚異的で、バスケットボールファンでなくても十分に楽しめる。純粋な額面だけでも、この映画が誇示するアニメーションのクオリティは素晴らしい。この映画を現実と区別するのは難しいかもしれない。それほどまでにアニメーションが優れているのだ。私が本当に気に入ったのは、この映画が、テンポの速いアクションから観客を引き離すことなく、主人公チームである湘北の各メンバーに、観客が彼らをよく知るのに十分な時間を与えていることだ。物語のすべてが試合を中心に組み立てられているため、シュート、リバウンド、スティール、ブロック、ドリブルのひとつひとつがよりインパクトのあるものに感じられる。そのすべてが、スクリーンでプレイするのを見るまでは、そのアイデア（完全3D）が嫌いだったアニメーションスタイルで表現されている。このアニメーションがどれほど素晴らしいか、言葉では言い表せない。それだけだ。アニメーションファンなら、この映画をチェックする義務がある。ストーリーのどこが素晴らしいのか、なぜこの映画がリョータに焦点を当てたのか、なぜ桜木が少年漫画の中で最高の主人公なのか（この映画では脇役に徹しているが）、などなど。
この映画の予告編を初めて見たとき、アニメとはあまりにも違うし、明らかにCGを使っているように見えるので、落胆の波が押し寄せた。しかし、疑問を感じながらも映画を見に行くことにした。映画の結末がわかっていても、特に最後の20分間はハラハラドキドキで、アニメの素晴らしさを実感した。音楽も驚くほど良く、映画のトーンにとても合っている。新しい主人公は、桜木の方がずっと面白いと思うので、ちょっと気になったが、この映画は宮城をこれまで以上に生き生きとさせることに成功している。全体的に素晴らしく、1秒1秒が好きだったよ！
この映画を20年以上待ち望んでいたが、帰国直前の日本での上映初日になんとか観ることができた。井上先生が原作の作者、脚本であることは知っていたが、監督としてもこんなにすごい人だとは思わなかった。ノスタルジーの大ヒットに加え、映画の切り口がとても新鮮で、テンポもちょうどよかった。この映画に3Dアートモデルが含まれていることについて、最初は少し懐疑的だったが、意外にも実にうまく溶け込んでいた。スラムダンクの古典的なキャラクター作りも、この2時間の映画にシームレスに織り込まれていた。おそらく、私が思いつく唯一の問題は、原作をまったく知らない観客が映画を通して少し迷ってしまうことだろう。この映画は、スラムダンクファンの皆さんへの脱帽と感謝の手紙だと感じずにはいられない。この映画をありがとう。
たくさんの感情やリアクションがある。映画のテンポは本当によくできていて、この映画を見ている間は時間を忘れてしまうほどだった。アニメーションは素晴らしい部分もあるが、平坦な部分もある。キャラクターはよく書けているが、上映時間や展開の速さによっては急かされたように感じることもある。この映画は、バスケットボールをアニメーションで表現し、スポーツを理解させるという堅実な仕事をしている。登場人物全員が人間らしく、年相応に振る舞っているため、コメディでありながら非常にリアルに感じられる。また、声優陣の演技も素晴らしく、声優陣の演技が映画を盛り上げていたよ。
漫画を読んでアニメを見たなら、これは全く違う話だ。アニメや漫画が全てのキャラクターを平等に表現できているのに対し、映画はほとんどのキャラクターを中途半端に表現しているように感じた。音楽はいいのだが、アニメを本物のバスケットボールの試合のように見せるために、何度も不愉快なほど無音になった。優勝決定戦をやっているのに、背景の音や音楽がなく、声援もゼロなので、実際は満員の観客が誰もいないように見える。速いテンポでリアルに見せるために、フラッシュバックやスローモーションを多用して台無しにしている。スローモーションを使うと決めたのなら、（アニメや漫画でやったように）ゲームに緊張感を持たせるために他にも何度か使えたはずだ。フラッシュバックを多用しているため、ゲームのテンポと緊張感が台無しになっている。ライバルやライバル関係も空虚に見えるし、湘北（主人公チーム）も空虚に見えた。
最新の感想を見る
