アニメ「リトルバスターズ！～Refrain～」の海外での感想をご紹介します。
作品紹介：リトルバスターズ！～Refrain～
あらすじ
あれから数年、理樹はリトルバスターズのメンバーとして騒がしくも楽しい日々を過ごしている。こんな時間がずっと続けばいい。それだけを願っていた。そんなある日、恭介の思いつきで野球チームを作ることになり、理樹はそのメンバーを探すミッションを始める。そこで出会った新しいメンバーたち。みんなで肝試ししたり、女子寮に忍び込んで女装させられたり、人形劇をしたり・・・。楽しいこともたくさんあったし、それぞれの抱える悩みをみんなに手伝ってもらいながら解決したこともあった。そして最後は野球の試合。最高の仲間たちとの絆を確認することができた。―だが、これで終わりではない。来ヶ谷唯湖との物語。理樹と鈴の物語。そして理樹と鈴が知ることになる｢世界の秘密｣。リトルバスターズの本当の物語が、これから始まる―。
animate Timesより
公式サイト
http://litbus-anime.com/refrain/
公式SNS
・X【旧Twitter】
Tweets by litbus_anime・MyAnimeListでの海外の感想
https://myanimelist.net/anime/18195/Little_Busters_Refrain/reviews
（MyAnimeListより引用）
リトルバスターズ リフレインほど感情に訴える力のある続編はめったにありません。第 1 シーズンはメロドラマで失敗しましたが、リフレインははるかに思慮深く意味深いストーリーを提供します。リトルバスターズのキャラクターに何らかの愛着を抱いた場合、リフレインの終わりまでに少なくとも数回は涙を流すでしょう。これは、これまでのKeyアニメの中で 2 番目に優れた作品です。リトルバスターズのビジュアル ノベルをこれまでで最も感情的なストーリーの 1 つと見なしている者として、リフレインのアニメ化について聞いたときは懐疑的でした。結局、恐ろしい忌まわしいものになったのでしょうか。そうは思いませんが、ビジュアル ノベルの方が間違いなく優れた体験です。ストーリーの大部分 (リンのルートの半分を含む) は、アニメではざっと流されるか、完全に無視されています。真人のバックストーリーなど、他の重要なシーンは、真面目であるべきなのに、ばかげたものとして誤って表現されています。もっと良くできた点、もっと良くできたはずの点がたくさんあるにもかかわらず、それでも2013年のベストアニメの1つであることに変わりはありません。おそらく、それはキャラクターの強さの証なのでしょう。リトルバスターズ リフレインは素晴らしいアニメです。これは、その部分の合計以上の体験です。これほど徹底的に愛らしいキャラクターたちを作り上げることができたアニメは少なく、観客の感情をこれほど揺さぶることができたアニメはさらに少ないです。期待したほど良くなかったかもしれませんが、ビジュアルノベルはまだ数段上ですが、アニメ版は、ビジュアルノベルを読むのに50時間ほど費やすことができない人にとっては、確かな代替手段です。「成熟した」キャラクターでいっぱいの、奥深く複雑なストーリーを期待している人は、探しているものを見つけられないかもしれません。リトルバスターズ リフレインは特によく書かれ、よく制作されていますが、それでもキャラクターに共感する能力に依存しています。それはまったく悪いことではないと思います。そして、なぜ私たちは物語がその複雑さだけで判断される時代に生きているのでしょうか。感情を重視するにはあまりにも高尚すぎるのに、批評家がそう感じざるを得ないのはなぜでしょうか。人間の感情は、私たちのはかない存在に意味と目的を与えてくれる、とても強力なものです。涙を誘う物語は、本当に素晴らしい物語だと私は思います。
まず、私はビジュアルノベルをプレイしたということをはっきりさせておきましょう。リトルバスターズは、ストーリー自体が私のお気に入りの1つで、常に私の心の近くにありました。しかし、それは十分です。レビューを開始しましょう！ああ、このレビューには、このシリーズと最初のシリーズの比較と、時々ビジュアルノベルへの言及が含まれます。まず第一に、このシリーズは、アートスタイル、脚本、音楽のタイミングなど、最初のシリーズと比較して、すべての面で大幅に改善されています。ただし、目立つ改善点を1つ選択するとしたら、アニメーションです。以前のシリーズはいくつかの点でほとんど耐えられないと感じましたが、このシリーズは、リトルバスターズの世界の中で私たちがすでに目撃したものと比較して、トップクラスでした。このシリーズは、最初のシリーズを圧倒しています。1つ付け加えなければならないのは、最初のシリーズを見ておらず、このシリーズの人気に気づいて「最初のシリーズを見ずにこのシリーズを見ることはできますか？」と思った人には、このシリーズを完全に受け入れるには最初のシリーズを見る必要があるということです。この物語は、何が起こるか予測できないほどの紆余曲折に満ちています。魅力的で、悲しく、そして面白い物語がひとつにまとまっています。しかし、私がこのシリーズに高い評価を与えた主な理由は、JCスタッフがこの物語をアニメにうまく取り入れたからです。何が起こるかはわかっていましたが、最初から画面に釘付けになりました。これは必見です。2013年のベストの1つです。
リトルバスターズ リフレインは、CLANNAD、Kanon、Air などの素晴らしい番組を制作したKeyのビジュアル ノベルを (大まかに) ベースにしています。リトルバスターズ リフレインも例外ではありません。リトルバスターズ！リフレインはリトルバスターズの続編であり、私の意見 (そして広く認められている意見) では、第 1 シーズンよりもはるかに優れていますが、リトルバスターズ！が悪いというわけではありません。この第 2 シーズンは 13 話です。では、実際の番組自体についてです。基本的にリトルバスターズ！が中断したところから始まり、そこからキャラクターの物語を展開していきます。ただし、その進め方ははるかに深く、各エピソードで強い感情が呼び起こされます。彼らに与えられた時間はたったの 13 時間で、しかもかなりうまくやっています。こんなに短い時間でキャラクターのストーリーをさらに展開できるのかと疑問に思うかもしれませんが、ペースと組み合わせはちょうどいいです。最後に、リトルバスターズ！Refrainについて私が最も強調したいことが 1 つあるとすれば、それは、常に注意を払い、心をオープンにしておく必要があるということです。この物語は 13 話で本当に起伏に富んでいて、非常に短い時間で非常にうまく実行されているため、さまざまな感情が呼び起こされます。このアニメのキャラクターは、おそらく最もよく練られたキャラクターの一部であり、むしろ、全員が互いに影響を与え合う最もインタラクティブな集団です。感情のジェットコースターであるリトルバスターズ！Refrainでは、予想外の展開が期待できます。京介、リッキー、リン、そして仲間たちは、おそらく私の最も好きな、紆余曲折に満ちたストーリーラインを備えた素晴らしい番組を作ります。
リトルバスターズ リフレインが同名のビジュアルノベルを原作とした第1シーズンの続編であることは周知の事実です。また、このビジュアルノベルがKeyの作品として大成功を収めていることも周知の事実です。Keyは、Kanon、CLANNAD、Rewriteなど、超自然的な要素を取り入れたさまざまな作品を制作していることで知られています。リトルバスターズシリーズは、リトルバスターズというチームのメンバーである直江理樹という少年の物語です。彼らは、他の3人の少年とリンという少女とともに、京介に率いられて学校で野球をします。しかし、彼らは、見た目以上のことがたくさんあることをほとんど知りません。リトルバスターズ リフレインは、秘密を発見するだけでなく、複雑なストーリーの中でキャラクターを結びつける道を見つけることもテーマになっています。ロマンスは期待できないかもしれませんが、つながりは友情と忠誠心を通して生まれます。特にアニメだけを見ている視聴者にとっては混乱する可能性のある要素がいくつかありますので、各エピソードが明らかになるにつれて注意を払ってください。最後の会話は、記憶に残るだけでなく、Keyのプレゼンテーションスタイルと一致している必要があります。ありがたいことに、キャラクターの表現主義を伴う奇妙に調整されたシーンのいくつかでさえ、それが実現しました。また、この番組にはファンサービスがないため、アニメ業界で多くの場合使い古されている一般的な誤解や決まり文句に愚かさはありません。視聴者に忘れられない体験を与えるインパクトがあります。リフレインは単なる続編ではなく、ファンが心を開くための贈り物としての感謝です。
正直、こんなに良いとは思っていませんでした。平凡な第 1 シーズンから得た低い期待を上回り、私のお気に入りのシリーズの1つになりました。リトルバスターズ リフレインは、本当に楽しめました。毎回、ハラハラしながら見ていました。さらに、シーズン 1 からずっと切望していた感情を、Keyのアニメでようやく味わうことができました。リトルバスターズの第 1 シーズンをまだ見ていない方は、今すぐ見ることを強くお勧めします。リフレインはすべてのエピソードを見る価値があり、シリーズが終わる頃には、もっと見たくなるはずです。
たまに、少なくともまともなストーリーの深さと、ある程度緊迫した雰囲気のある良いドラマを渇望していることに気づく。後者を除けば、リトルバスターズ～Refrain～はそれを実現できなかった。KEY アニメには、常に固有のものが 1 つある。それは、ドラマの境界線だ。場合によっては (CLANNAD、Kanon)、このドラマは本物らしく感じられるため、うまく展開する。他の場合 (Angel Beats!、リトルバスターズ！～Refrain～)、全力で視聴者に押し付けられ、結果として不自然に感じられる。Refrain には、特にプロットのひねりや緊張感の点で長所があることは認めざるを得ないが、キャラクターは途中で完全に失敗しており、これがここで語られるドラマが悲しいことにメロドラマ的なものに変貌する主な理由である。RefrainはMyAnimeListのベストアニメの 1 つにランクされているので楽しみにしていましたが、またしても中身のない涙腺崩壊作品でした。涙腺崩壊作品の受け止め方はアニメの視聴者によって大きく異なります。意味のある本物のドラマを積極的に探している人は Refrain を見ても満足しないでしょうが、番組が (強制的に) 生み出す感情的な衝撃を主に重視する人は一流のシリーズを発見します。Refrain が大成功した理由の 1 つは、シーズン 1 からの大幅な改善かもしれません。個人的には、雰囲気が良かったので Refrain をとても楽しんで見ていましたが、どのエピソードを見ても、これは決して CLANNAD と比較できないという事実を思い知らされました。情熱と方法論が欠けています。
成長物語は、特に最近のアニメでは、実現が非常に難しいジャンルです。キャラクターを確立し、ストーリーが進むにつれて、特定のイベントに耐えさせ、子供から大人に、または人間として成長するようにする必要があります。リトルバスターズは、私がこれまで見たアニメの中で最も優れた成長物語を実現しています。そして、物語に感情的な力を加え、物語が視聴者に与えるインパクトを高めるだけです。これは、元のビジュアルノベルを最初に考案したKeyのおかげです。Keyは、視聴者の感情に触れる方法を知っています。そして、一部の作品は当たり外れがあると言う人もいます。しかし、私がちょうど再視聴し終わったリトルバスターズに関しては、彼らが伝えるメッセージは最高のものと同等です。先ほども言ったように、リトルバスターズを見直したばかりです。これまでにたくさんのアニメを見直してきましたが、リトルバスターズは私の一番好きなアニメの 1 つですが、絶対的なお気に入りというわけではありません。しかし、間違いなくこれまでで最もやりがいのある見直しだったと言えます。シーズン 1 がシーズン 2 に関係する事柄をどれだけ参照しているかは知りませんでしたが、シーズン 2 まで見なければ理解できません。特定のキャラクターの動機をより深く理解できるようになり、全体的な結末を知ることで、キャラクターの発言のいくつかがずっと納得できるようになります。2 回目はキャラクターに対する意見が変わり、比類のない見直し体験になりました。当初は、LB がただ好きだと思っていただけで、決して素晴らしい番組だとは思っていませんでしたが、2 回目に見て、客観的に見て、特にシーズン 2 は、これまで見た中で最高のアニメの 1 つだと言えます。心を掴まれ、執着し、感情を消耗させられる作品です。この作品は、「あの花」と「エンジェルビーツ」の両方の成果を 10 倍もうまく取り入れていると思います。最初から最後まであなたを圧倒する成長物語で、素晴らしいキャラクターとキャラクターの成長を伴う素晴らしい物語を求める人、またはただ座って 1 日中涙を流したい人、誰にでも心からお勧めします。
世の中には感情に溢れたストーリーを描いた優れたシリーズが数多くあり、ロマンスは二の次、あるいは二の次です。友情や困難な状況の描写が強いと、視聴者はストーリーに引き込まれ、登場人物に共感し始めることができます。これは包括的なジャンルですが、脚本で視聴者を本当に引き込むことができるシリーズはほんの一握りです。盛り上がるのに時間がかかりました。リトルバスターズはゆっくりと始まり、最初の数話の後、一部の人々は J.C.Staff が最新の Key の映画化を台無しにしたと非難しました。多くのファンはそれを放棄しましたが、私はそれを保持しています。急速なパンチは、貨物列車が魂にぶつかるほど壊滅的ではないため、ゆっくりと盛り上がりました。Refrain が登場する頃には、勢いが増し、ついにすべての感情が崩れ落ちたとき、私は泣きました。画面上で展開されるドラマがあまりにも強烈だったので、私は 2 話の間恥ずかしげもなく泣きました。今年は素晴らしいドラマがたくさんありましたが、同じようにゆっくりとした盛り上がりと、第8話での衝撃的な展開で「有頂天家族」が優勝しそうになりました。しかし、私たちをここまで深く引き込み、友情と愛で心を揺さぶった作品は1つしかありません。その作品は、それまでの1分1分が何倍も価値のあるものにしてくれました。
リトルバスターズ！～Refrain～は、キャラクターを可能な限り最高の方法で紹介することに焦点を当てた最初のシーズンの続編です。しかし、Refrainでは物事が本当に面白くなり始め、メインストーリーが展開し始め、多くのプロットのひねりや衝撃的な瞬間が起こり、あなたを引き込みます。リトルバスターズ！はどのエピソードも楽しめました。素晴らしいアニメだと思いました。皆さんも一度は試してみて、判断する前に最後まで観るべきだと思います。この作品をビジュアルノベルや他の作品と比較すべきではありません。この作品は個別の作品として捉え、それに基づいて判断すべきです。
オリジナルシリーズに完全に圧倒された後、予想通りではありましたが、キャラクターの展開が素晴らしかったので大好きになりました。その後、Refrainをクリアしました。まったく違う世界でした。この見事な続編を表現するのに最もふさわしい言葉は「ハラハラドキドキ」でしょう。そして、安っぽいアクションシーンではなく、シームレスにそれが実現されています。その代わりに、この 13 話を通して、ドアが絶えず押し出され、もっと知りたいと思って身を乗り出しますが、そもそもドアさえありませんでした。ここで私が言いたいのは、この番組がオリジナルとはまったく異なる心境を誘発し、完全に圧倒されたということです。この作品には、世界最大のジェットコースターよりも多くの紆余曲折があります。リトルバスターズをクリアしたなら、リフレインを見ないのはバカです。今はうまく言葉で表現できませんが、すべてが本当に説明され、何が待ち受けているのか全くわかりません。そして、正直に言って、これは私が今まで見た中で最も優れたテレビ番組です。メディアに関しては、私は泣くタイプではありません。泣くことはまずないのですが、この番組は私を限界まで追い込みました。それほど没入感があります。しかし、それは決して一面的ではありません。結局のところ、私がどんな感情を強く感じたかは言いませんでした。決まり文句のように思えるかもしれませんが、番組のクリフハンガーと啓示は、できるだけ早く最後まで見たくなるでしょう。でも、一気見することに決めた場合は、安全な着地地点がないか床を確認することをお勧めします。席の端に座っていることになるからです。
リトルバスターズの最初のシーズンとは異なり、Refrainはビジュアルノベルからまったく変更されていません。唯一欠けているのは、Refrainの代替エンディングです。リトルバスターズとRefrainが大好きであれば、Steamでビジュアルノベルを購入することをお勧めします(現時点ではリリースされていないため、後日これを読んでいる場合は確認してください)。ただし、キーはRefrain自体が短すぎて単独でアニメにできないことに気付いた可能性があるため、クルガヤとリン(パート2)のルートをRefrainに含めて長くした(Refrainだけの場合、コンテンツは5エピソード程度になります)。これに関して私が抱えている問題は、アニメのストーリーレイアウトに合わせてクルガヤのルートを少し変更したことです。ただし、それ以外はRefrainのストーリーで私が抱えている唯一の問題です。シーズン 1 を見たのに、なぜまだこれを読んでいるのですか。リトルバスターズ！～Refrain～を見てください。そして、REFRAIN を見たのなら、偉大な三枝さんが用意してくれたクッキーとミルクとティッシュの箱を歓迎します。申し訳ありませんが、ビジュアルノベルを読んでシーズン 1 を楽しんだのなら、真剣に見る価値があります。
リトルバスターズ！の第1シーズンの終わりに第2シーズンの発表を見たとき、私はそれがクラナド アフターストーリーに似たものになるだろうと思わずにはいられませんでした。ビジュアルノベルをプレイしたことがなく、これまでのKeyアニメの出来しか知らなかったため、Refrainには第1シーズンに少ししかなかった大量のドラマがもたらされることはわかっていました。リトルバスターズは基本的に家族に焦点を当てたクラナドの友情バージョンなので、Refrainがその足跡をたどり、前編よりもはるかに優れていることは容易に想像できます。そして、Refrainはまさにその通りになりました。Refrain は、続編としては少々変わった続編です。ほとんどの番組では、2 作目に進む前に、何らかの理由で 1 作目を視聴する必要があります。リトルバスターズ 1 作目は、キャラクターをもう少しよく知るために視聴することをお勧めしますが、それ以外の場合は、1 作目を飛ばして Refrain に直接進むことができます。1 作目でリトルバスターズ グループに加わったキャラクターは脇役になり、1 作目ではあまり発展しなかった元の 5 人組に焦点が移ります。Key の他のアニメを視聴して楽しんでいるなら、Refrain を視聴することを強くお勧めします。キャラクターとのつながりをもっと深めたいなら、シーズン 1 も視聴してください。キャラクターとのつながりがどれだけあっても、Refrain の結末で泣くことはないだろうとわかっているなら、このシーズンに飛ばしてもいいでしょう。Refrain はKey のアニメ化作品の中で 2 番目に優れています。あらゆる点でシーズン 1 から大幅に改善されており、高校生の恋愛や日常を描いたアニメが好きなら見逃せない作品だと思います。
リトルバスターズ！～Refrain～の最初のシーズンを見た後、私はリトルバスターズ！～Refrain～の 2 番目のシーズンを心から楽しみにしていました。最初のシーズンでは、リトルバスターズ！～Refrain～に新しく加わったほぼ全員を中心に据えた一連のストーリー展開がありました。これらのストーリー展開は、Key やビジュアル ノベルの典型的なスタイルで提示された超自然的/超現実的なプロット要素を使用していたにもかかわらず、すべてが同じ共通のテーマ、つまり友情とアイデンティティを中心に構築されていたため、驚くほどうまく流れていました。確かに、リトルバスターズ！～Refrain～の元の 5 人のキャラクター開発はあまり多くありませんが、ストーリー展開は間違いなくしっかりしていました。京介が露骨かつ明白に指摘する、非常に強力なキャラクター開発。リキとリンの物語を通して、リキとリンは成長し、成熟し、京介でさえ不可能だと思っていたことを行います。このキャラクター開発は完全に洗練されており、第 1 シーズンよりも大幅に優れています。間違いなく、シリーズ全体を締めくくる良い方法です。また、アートは鮮明で、私を驚かせ続けます。サウンドトラックの一部は第 1 シーズンから再利用されていますが、声優の演技は依然として優れています。その点では大きな不満はありません。まとめると、リトルバスターズ！～Refrain～とは何でしょうか? 感情だけのために感情を与え、意味をなさない一連のプロット要素を通じてそれを行います。
ストーリーはシーズンから続き、リッキーはリトルバスターズのメンバーを十分に集め、最初の試合に勝利しました。シーズン 1 のストーリーと比較すると、シーズン 2 で語られるストーリーはずっと良いです。最初のエピソードを見ただけでは、彼らは失敗から学んでおらず、同じ間違いを繰り返していると思うかもしれませんが、そうではありません。第 1 エピソードが終わると、番組は真剣になり始め、これがシーズン 1 と同じではないことがわかります。私にとっては簡単に満点です。Refrain を見始めたときはこんなに泣くとは思っていませんでした。1 期はただ無理やりドラマチックなシーンを作っただけだったので、あまり泣けませんでした。落ち込むようなアニメはもう見ないと思います。(クラナド以外)1 期があまり好きじゃなかったからこのアニメを控えているなら後悔するでしょう。今期はずっと良くなって、感動的なシーンは本当に心に響きます。これは私が今まで見た中で最高のドラマアニメの 1 つです。最後の 4 話でひどく落ち込んで泣きました。最後の 4 話を一気に見るべきではなかったです。
このシリーズのどのセリフも、このシリーズが持つ感情的なエネルギーを本当に言い表すことはできないと思います。鼻をひん剥くような第 1 シーズンの誇張されたメロドラマは忘れてください。リトルバスターズ！～Refrain～があなたの顔面を殴りつけにやって来ます。リトルバスターズ! のすべてがリフレインで刷新され、改善されました。ストーリーはより緊密で、より焦点が絞られ、より感情的です。このシーズンは前シーズンの半分の長さで、1 つのメイン ストーリー アークにのみ焦点を当てているため、イベントははるかに良いリズムと流れで進みます。今シーズンのキャラクター設定は、前シーズンよりもずっと自然に実行されています。面倒な複数エピソードのキャラクターアークはなくなり、代わりに、より心温まる効果的なゆっくりとしたペースの公開と成長の瞬間が採用されています。Refrain は、コアとなるリトルバスターズ (リキ、リン、キョウスケ、マサト、ケンゴ) に重点が置かれています。他のキャラクターがストーリーで役割を果たしていないというわけではなく、その役割がそれほど顕著ではないというだけです。これらのキャラクターを気にかけるでしょう。これらのキャラクターのために泣くでしょう。Refrain は前シーズンよりもはるかに楽しいです。ストーリーのペースははるかに良く、アークはより焦点が絞られ、感情はより強烈で、ビジュアルはより鮮明です。すべてが優れています。リトルバスターズ！～Refrain～は途方もなく優れています。私が泣いた唯一のアニメですが、平凡な第 1 シーズンを終えた後で泣くとは思っていませんでした。 『Refrain』は、オリジナルの『リトルバスターズ』を10回以上苦労してプレイする価値がある作品です。
リトルバスターズ！～Refrain～はリトルバスターズの続編です。このアニメはリトルバスターズ！Refrain ルートをアレンジしたものです。このアニメをクラナドと比較する人もいるかもしれません。私の意見では、この 2 つのアニメはジャンルもメインストーリーも異なるため、比較することはできません。このアニメを Angel Beats! と比較するのは素晴らしいことです。どちらもジャンルが同じだからです。ストーリーはリトルバスターズ！ビジュアルノベルに基づいています。リトルバスターズ！～Refrain～のアニメプロデューサーであるJ.C. Staffは、ストーリーを表現するのに十分な仕事をしています。最初のストーリーは来ヶ谷ルートに関するものです。J.C. Staffは来ヶ谷ルートを凛ルートの仲介にしているので、ビジュアルノベルとは少し異なるストーリーになっています。ビジュアルノベルをプレイすると、来ヶ谷ルートと凛ルートは別々で接続できないのでいいです。来ヶ谷ルートは泣けるので少しがっかりしましたが、J.C. StaffはAngel Beats!ほどドラマチックに悲しくしませんでした。
最新の投稿を見る
