アニメ「Persona4 the ANIMATION」の海外での感想をご紹介します。
作品紹介：Persona4 the ANIMATION
あらすじ
「ねぇ、マヨナカテレビって知ってる？」
家庭の事情で都会から叔父の住む稲羽市へと越してきた鳴上悠。閑散とした町並み、寂れた商店街、若者たちの集まる大型ショッピングモール……。穏やかな時間の流れる田舎町で八十神高校の新しいクラスメイト達と過ごす生活が始まる。
しかし転校初日の朝、市内でとある女子アナウンサーの遺体がテレビアンテナに吊るされた状態で発見される。
町を覆う原因不明の霧と、若者達の間で囁かれている「マヨナカテレビ」の噂。雨の夜の午前0時、消えているテレビをひとりで見ると画面に映るという自分ではない別の人間の正体とは……。
個性豊かな友人たちと過ごす日々の中、徐々に迫りくる異変は、果たして何をもたらすのか―？
（公式HPより引用）
公式サイト
公式SNS
・X【旧Twitter】
Tweets by P4_A・MyAnimeListでの海外の感想
https://myanimelist.net/anime/24075/Persona_4_the_Golden_Animation/reviews
（MyAnimeListより引用）
ペルソナ 4 がお気に入りのゲームであり、死ぬまで大切にするつもりの人間として、私はその Vita への移植であるペルソナ 4 ゴールデンも大好きです。その異なるメカニクスと新しい素晴らしいシーンには新しいキャラクターも登場し、まったく新しい命を吹き込まれました。誰からも全く期待されていない大勢の要望を受けて、アニプレックスは「数年前に制作したペルソナ4のアニメを覚えていますか？ペルソナの盛り上がりに乗じて、移植版をもう1本制作してはどうでしょうか？」と考えました。おそらくアトラスもこの決定に関与していたのでしょう。それでも、ペルソナ4ザ・ゴールデンのアニメは、完全に翻案しようとする必然的なうんざりするような試みにもかかわらず、ファンにとってはまともなファンサービス以上のものではありません。多くの人が当然の疑問を抱くでしょう。ゲームをプレイするべきか、アニメを見るべきか？それともペルソナ4の前にペルソナ3を観る/プレイするべきか？好みにもよりますが、どちらの方が真に素晴らしいストーリーを体験できるでしょう。ゴールデンは、前作と同じ体系的な問題を抱えているだけです。ゲームとの比較については言及しませんが、特に目立つものではありません。ファンサービス番組は最近少なくないので、ファンサービスは熱狂的なファンに任せるのが最善策です。
ペルソナ4 ゴールデンをプレイしたことがないなら、これは本当にあなたには向いていません。プレイしたことがあるとしても、ペルソナ4 アニメのような完全な翻案は期待しないでください。ゲームのカットシーンやイベントの編集版と考えてください。全体的に、私はこれを 10/10 と評価します。これは、スタンドアロン シリーズとして優れているからではありません。その点では、これは実際にはひどいもので、単独で見た場合、何が起こっているのかまったくわかりません。私は、ゲームの主要なシーンをうまく翻案しているため、これを 10/10 と評価します。これは、物語全体を翻案することよりも、おそらく目標です。思い出に残るイベントがフルアニメーションで楽しめるだけでなく、マリーが実際には登場していなかったイベントに遡ってマリーが追加されます。通常、これだけでいくつかの小さなプロット変更が加わると私はがっかりするでしょうが、彼らは物語をまったく混乱しない方法でうまくまとめ上げました。すでにゲームをプレイしていれば。まるでマリーがさらに大きな役割を果たした別の世界のようです。まったく同じシーンがまったく同じように起こるのを見るのはかなり退屈になるので、むしろ新鮮です。これを実際のショーではなく、ゲームをクリアした人向けのDLCと考えれば、大いに楽しめると思います。特に、これが最大のキャラクターステータスでのNew Game+実行であることを示すイースターエッグを探すときはそうです。
ペルソナファンの皆さん、エピソード6と7を観てください！ゴールデンアニメーションは、簡単に言えば、ゲームの更新された再リリースのすべてのシーンをアニメ化し、少し長くしたものです。ペルソナ4の社交生活、学生時代、自警団員とシャドウとの戦いと犯罪解決の奇妙な組み合わせとは対照的に、ゴールデンは額面通りに受け取ると、よく説明されていないミステリーサブプロットを備えた典型的な日常生活のように見えます。それは確かに理解できますが、シリーズを向上させるものではありません。ただし、それ以外では、原作をすでに観た、またはプレイしていて、ファンフィクションの正典版を追加したい人にのみ、これをお勧めできます。このシリーズに対して悪意はなく、低いスコアを付けるほどの怒りもありません。しかし、中間点で一時的に原作に戻り、少なくとも半分のエピソードでそうしてほしかったと思うことをする瞬間を除けば、特筆すべきことは何もありません。おそらく、それが最善だったのでしょう。ただし、ゴールデンには、ハッピーで満足のいく別のエンディングがありました。
ペルソナ4 ゴールデンは、最初はちょっと見るのが怖そうです。プレイステーション ヴィータの大人気ゲームを原作としているので、映画化には期待が寄せられるかもしれません。期待が寄せられないわけがありません。このシリーズはすでに人気があり、ペルソナのコンセプト自体が、多くの人の心をつかむのに十分でしょう。唯一の難点は、ペルソナ4 ゴールデンが必ずしも続編やスピンオフではないことです。その代わりに、新しいキャラクターを追加したオリジナル シリーズのリメイクです。オリジナル シリーズのストーリーを復活させたペルソナ4 ゴールデンは、金の卵とは程遠い作品です。アニメだけを見ている視聴者として番組を観る場合でも、番組の基礎はペルソナの世界に関する知識に基づいていると言うのは簡単です。言い換えれば、プロデューサーは、視聴者が少なくとも番組のいくつかの側面を知っていることを前提としています。シリーズをまったくの初心者で観る場合、混乱は耐えなければならない要因になるかもしれません。最初のエピソードは、主人公のユウに会うと、謎の概念の投与から始まります。彼はペルソナと呼ばれる奇妙なアバターと接触し、さらに謎のモンスターと戦います。しかし、私にとって本当に奇妙だったのは、パイロットエピソードに続いて行われた適応の前半のやり方です。何が起こったかについての説明はほとんどありません。代わりに、番組はさまざまなキャラクターの紹介とともに、日常生活の定式化に移行します。その中で最も目立つのは、このリメイクで出会う町の新しい女の子、マリーです。そして正直に言うと、私はそれほど感心していません。では、ペルソナ4 ゴールデンを楽しむ一番の方法は何でしょうか? 私ならおそらく忍耐と答えるでしょう。最初のエピソードが終わる頃には飽きてしまっているなら、この番組を見るのをやめた方がいいでしょう。前半は日常生活の断片のような感じで、各エピソードがまるで別の番組のように思えます。しかし、それを乗り越えれば、マリーとメインストーリーに焦点が当てられ、その甲斐があるかもしれません。得る価値のある報酬は、しっかりとした連携と許容できるサウンドトラックを備えたアクション指向のシーンでしょう。そして、ほとんどの面でコメディは退屈ですが、たまに笑い出す瞬間があります。結局のところ、ペルソナ4 ゴールデンは、最終製品に関してはスターダムにのし上がるには至っていません。むしろ、独自の条件で機能しようとしたが、最終的な目的を達成できなかった番組の1つに似ています。
マリーの物語と、彼女の記憶を探す旅について描いた作品で、ペルソナのビデオゲームアクションを少し取り入れた素晴らしい日常生活アニメです。オールラウンドではありませんが、特に最後のエピソードは心が和みます。ゲームをプレイしていない、またはペルソナ 4: The Animation を観ていないなら、このアニメを見るのを避けるべきだとは言いません。本当に気に入ったのは、アニメーションが最高だということです。まるでゲーム自体のカットシーンのようでした。何度も繰り返して、ペースが急ぎすぎたせいで、ストーリーは確かに陳腐になってしまいましたが、なぜか何度も観たくなります。美しいものを鑑賞したい場合や、単に新しいものを見たい場合におすすめです。
まず最初に、ペルソナファンとして、このシリーズにはかなりがっかりしたと言わざるを得ません。ゲーム（少なくともペルソナ4）を観たことがない、またはプレイしたことがない人は、このシリーズはまだ観ないでください。このシリーズは、Goldenからの新キャラクターであるマリーにのみ重点を置いています。このシリーズは、エピソードの冒頭でキャラクターが次々とどこからともなく現れ、そもそも主人公とどのように出会ったのか説明されないため、少し混乱しています。オリジナルのストーリーはここではほとんど存在しません。マリーに重点を置きたいのはわかりますが、このシリーズはリメイク/代替バージョンであるため、少なくとも他のキャラクターがどのようにお互いを知るようになったかを説明する必要があります。シリーズの前半の各エピソードは、特に新しいキャラクターがどこからともなく登場するため、前のエピソードの続きというよりもまったく新しいストーリーのように感じられます。全体的に、このシリーズはかなりがっかりです。複雑な気持ちですが、新しいキャラクターは好きですし、このシリーズのコメディー部分はかなり面白いです。これがたった 12 話で、残りのクルーがきちんと紹介されていないのは本当に残念です。このシリーズを見たことがないペルソナ ファンにとって、このシリーズはかなりがっかりするかもしれません。特にアクションやバトルを楽しみにしているなら。ただし、ゲームをプレイする時間がなく、ゴールデン バージョンで何が起こるかを知りたい場合は、このシリーズをチェックすることをお勧めします。そしてもう一度言いますが、オリジナル シリーズまたはゲームを先に終わらせる前に、このシリーズを見ないでください！！
これはペルソナ4のオリジナルの歴史に対する侮辱です。この作品には歴史はなく、ペルソナ4ゴールデンに追加されたコンテンツを直接含んだものです。あらすじにあるような一連の殺人事件を解決しようとする友人グループではなく、歴史からの抜粋によるコメディーに過ぎません。アニメーションの品質は平凡で、OSTは素晴らしいですが、キャラクターはこの作品のエネルギッシュなキャラクター、考え深いキャラクター、愚かなキャラクターなどのステレオタイプなキャラクターの漫画にすぎません。アニメは面白くなく、本当のプロットはなく、基本的なユーモアがあり、それらを悪いキャラクターと融合させると、本当に質の悪いアニメになります。ペルソナ4を見たいのであれば、PS2またはPSVitaのゲームをプレイすることをお勧めしますが、どちらも持っていない場合は、ペルソナ4アニメーションを見てください。このゴミを見ないでください。
ということで、私は大衆の流れに逆らって進んでいくつもりですが、私はこのアニメを本当に楽しみました。ペルソナ 4 をプレイし、Vita をお持ちならゴールデンバージョンをプレイしてください。私はペルソナ 4 のキャラクターが大好きで、全体的にどちらのアニメもしっかりした出来だと思います。P4 ファンの大多数とは違い、私はこのアニメがゲームのストーリーを尊重していると感じています。制作者は、すでにオリジナルを観たファンを満足させるためにこのアニメを作りました。同様のことは、鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST でも行われています。彼らは、オリジナルアニメと同期する部分を急いで進め、そこから分岐するところで、アニメにゆっくりとした、より深みのあるペースの感覚を与え始めます (たとえそれがジェットコースターに乗っているようなものであっても)。アニメ制作者は、オリジナル作品が時代遅れにならないようにしながらも、オリジナル作品のファンを魅了し続けるためにこれを行います。つまり、オリジナルアニメの後で、またはそれと並行してこれを観れば、楽しい時間を過ごせるでしょう。
これが受けている嫌悪感の半分は理解できません。イントロから、これは主人公のニューゲーム+をエミュレートすることを意図しており、彼のステータスが最大になり、主人公のより活発な性格に寄与していることがわかります。実際にP4Gのニューゲーム+ランをプレイした場合、セーブは次のようになります。キャラクターの紹介やダンジョンを簡単にスキップし、ゲームのすべての新しいコンテンツを吸収します。このバージョンの重要な部分はゴールデンですが、否定的なレビューでは、元のペルソナ4アニメーションのイベントを再アニメーション化していないという事実が主に嘆かれています。アトラスはゲームのゴールデンバージョンに何を追加しましたか？マリーとアダチのつながり、冬の旅、新しいボス、したがって新しいエンディング。P4GAがカバーしなかったのは、ベースゲームにすでにあったものとすでにアニメーション化されていたものでしたが、アニメーション化されたのはシリーズのすべての新しいものでした。これは本編の補足であり、再話ではありませんので、その点を念頭に置いてご視聴ください。
悪役は、典型的な子供向けアニメで描かれるような一面的なキャラクターではありません。悪役は救われることも、ただ倒されることもあり、それは主人公か他の誰かが選ぶことです。覚えておいてください、悪役は同情心がないわけでも感情移入できないわけでもありません。なぜなら、彼らはメインキャストと同じくらい、あるいはそれ以上にキャラクターだからです。悪役は私たちがどうなるか、可能性の 1 つを表しています。だからこそ、巨大なレーザーですべてを消し去ることはできません。悪役を理解し、彼/彼女/それについてよく理解する必要があります。悪役はどのようにして悪役になったのか? 誰かがこれをしたのか? 私たちが知っている社会のせいなのか? 文化的な欠陥なのか? 私の意見では、安達は人生で不運な不幸者の 1 人でした。確かに彼は人を殺しましたが、それは彼自身の苦しみを覆い隠すものではありません。悪役を理解し、悪役を知り、悪役を排除したいならそうしてください。しかし、悪役が状況を理解しようとしたためにあなたを嫌ったとしても、悪役を一面的に扱わないでください。悪役を哀れむ？それは時には良いかもしれません。しかし、ペルソナ4ザ・ゴールデンアニメーションで示されているように、最善の解決策は悪役を救うことです。安達の苦しみを解決する鍵は絆だった。悠は、安達はずっと堂島と絆を結んでいたこと、そして安達は置き換えられなかったことを明かした。それとも、あれは単なる幻のカップだったのだろうか？いいえ、Arena Ultimateをプレイして、これが真実ではないことを知ってください。安達には絆があり、安達は絆によって救われます。悠は安達に絆を見せ、安達の苦しみを理解し、自分の存在が安達を苦しめるかもしれないと認識することで、安達を救います。これは多くのアニメでは得られないことです。ザ・ゴールデンは傑作ですが、短いです。安達の苦しみと怒りをついに感じたときには、泣く準備をしてください。そして、安達が救われるのを見たとき、あなたはおそらく彼がペルソナ4でこれまで出会った中で最高の悪役だと思うでしょう。
ストーリーはペルソナ ゴールデンの最も弱い部分です。最初のペルソナ 4 では、夜の出来事が多く、昼間の出来事がいくつか語られ、ストーリーは最高でした。ゴールデンのストーリーは主に昼間のもので、日常生活や通常の友情の絆に重点が置かれ、アクションは少なくなります。前提はイベントの単なる再話バージョンですが、それでもストーリーは退屈ではなく、楽しくて感動的ですが、最初のバージョンほど良くはありません。P4ゴールデンは短いので期待はしていませんでしたが、ストーリーを楽しめるとは思っていませんでした。しかし、キャラクターは私にとって別の楽しみ方をしてくれました。P4のキャラクターは今でも見ていて楽しく、シンプルなユーモアに笑えます。私が言えるのはそれだけです。私はペルソナ4のファンですが、期待を高めたわけではなく、それでも番組を公平に、そしてがっかりすることなく楽しむことができました。
アニメには、熱心なペルソナファンにとっては楽しい瞬間がいくつかありました。そして、おそらく、一部のカジュアルなファンやその中間のファンにとっても。しかし、これらの楽しい瞬間のどれもマリーに関係しておらず、マリーに関係しない瞬間は、視聴中に非常にまれでした。マリーはゴールデンゲームへの最も重要な追加要素の1つだったので、これを観るときには彼女が大きな焦点になるだろうと思っていましたが、キャラクターに対する新たな憎しみを持って観終えるとは思っていませんでした。ゴールデンには、粗雑なアニメーションの瞬間も散見されます。それは、元のアニメーションの2人の千恵の状況のようなものです。千恵が2倍になるこれらの疑わしい品質の例に加えて、今回は1000人のマリーが登場します。最初のアニメーションは、決してビデオゲームの翻案の最高峰ではありませんでしたが、楽しいファンサービス的な展開だったことを覚えています。何時間もゲームで一緒に過ごしたキャラクターたちへの愛着がさらに増し、主人公に好感の持てる性格が与えられました。全体的な体験のおかげで、私はいくつかの技術的/品質上の問題を無視することができました。最も重要なのは、ペルソナファンとして私にとっては楽しかったことです。マリーのゴールデンアニメーションは忘れられません。そして、それは良い思い出ではありません。
ペルソナ4 ザ・ゴールデン アニメは、最もシンプルな方法で、オリジナルのペルソナ4: ザ・アニメーションを再現したものですが、新しいキャラクターとユウが基本的にニューゲーム+モードにあり、新しいソーシャルリンクが1つ追加され、オリジナルでは語られなかった人生の断片的なイベントがゴールデンです。人生の断片的なイベントは、アニメのほぼ前半を占め、アニメの最新キャラクターであるマリーと一体になります。マリーはツンデレな声で花澤香菜が演じ、彼女が本当は誰であるか、ご想像のとおり、このすべてに記憶喪失のプロットが織り交ぜられています。人生の断片的なイベントはほとんどがフィラーですが、アニメ全体を通してマリーをもっと知ろうとしています。うまくいっていますが、マリーの生意気なツンデレな性格は、場合によっては役に立ちません。日常生活の出来事は、主にビーチから温泉、そしてもっとおかしな「ユウのみんなとの忙しい一日」イベントまでで、連続殺人やペルソナの件など、オリジナルにあったより深刻な出来事と釣り合っている。ペルソナ4 ザ・ゴールデン：ザ・アニメーションは、ペルソナの熱狂的なファンや、オリジナルシリーズを観ていて、今回はシリアスかどうかは関係なく、ペルソナ4をもっと観たい人にとっては少なくとも観るべき作品です。LAはゴールデンは好きでしたが、オリジナルシリーズほどではありませんでした。しかし、LAが言ったように、ゴールデンは、その終わりの時点では、独立したアニメというよりは、オリジナルアニメシリーズの補足作品です。
ペルソナ 4 は、古典的な RPG、日常生活を描いたアニメ、恋愛シミュレーションの要素がすべて 1 つにきちんとまとめられているという点でユニークなゲームです。このゲームの主なモチーフは「絆の力」です。つまり、つながりが力の源です。つまり、世界を救ったりモンスターを倒したりする合間に、毎日学校に通ったり、社交生活を送ったりする必要があります。とはいえ、RPG 要素は依然としてゲームの主なプロットであり、他のすべては副次的なものにすぎません。The Golden Animation では、基本的にゲームの RPG 要素を無視し、二次的な側面、具体的にはマリーのソーシャルリンクに完全に焦点を当てています。とはいえ、ゲームで最も記憶に残るシーンのいくつかが生き生きと描かれているのは素晴らしいと思います。カンジのビーチシーンはめちゃくちゃ面白くて、キャラクターとシリーズがさらに好きになりました。ゲーム内では面白くてよくできていると思いましたが、アニメ化されてさらに良くなりました！ 千枝のファンサービス？ カンジが男として輝いているのに、そんなくだらないものなんて必要ありません。 また、ゴールデンアニメーションでは、安達がとてもよく描かれていると思いました。ゲームでは、安達をどう描こうとしていたかは表面的な部分しか描かれていませんが、このシリーズでは、安達が悠の引き立て役であることが本当に強調されています。
最初はペルソナ4のストーリーを新しいキャラクターで要約しただけだと思って懐疑的でした。ある意味その通りですが、マリーのストーリーはとても楽しかったです。最初にオリジナルアニメを見てから、この追加コンテンツを見た方が良いでしょう。でも、このバージョンのエンディングはオリジナルよりずっと良いと思いました。私はゲームの進行に合わせてこの番組を見ていましたが、本当に楽しい時間を過ごしました。ゴールデンをプレイする人はあまりおらず、追加キャラクターや別のエンディングにはほとんど関心がなかったため、これがオリジナルアニメほど評価されていないのは残念です。でも、私にとってはこれがストーリーにもっと感情を加えたと思います。
このシリーズを見る前に、まずオリジナルのアニメ版を見るか、ゲームをプレイしてください。このシリーズはゴールデン ゲームの新機能しかカバーしていないからです。私は 2011 年にリリースされた最初のペルソナ 4 アニメを初めて見ました。2014 年に最初にリリースされた P4GA の 1 つのエピソードを見ましたが、ゲームの Steam ポートをプレイするまでは、二度と触れませんでした。P4GA の最初のエピソードを楽しめなかったわけではありません。オリジナルのアニメ版が比較的最近放映されたばかりで、ストーリー全体をもう一度見直す気がしなかったのです。シリーズを完全に終えた今、このシリーズは単なる再話だという私の最初の印象は、正しくもあり、間違ってもいました。そして、それが P4GA の問題を要約しています。P4GA は、自分が何になりたいのか本当にわかっていません。一部はオリジナルと同じ連続性を持ちたいと考えています。一方、他の部分は完全な再話です。アニメーターがP4Gの新しい側面だけをアニメ化するという選択は、オリジナルが放映されてからわずか3年しか経っていないことを考えると理にかなっていると思います。記憶にある限り、これほど短期間で完全に新しいアダプテーションを行ったアニメは、おそらくKanonだけです。しかし、私は彼らがそれに完全にコミットし、オリジナルですでにカバーされているイベントはそのままにして、新しいコンテンツだけに焦点を当て、これが純粋にオリジナルシリーズを補完することを意図しており、置き換えることを意図していないことを明確にしたかっただけです。いや、OVAシリーズに短縮しただけでもおそらくうまくいくでしょう。そうではなく、私たちは混乱した混乱に陥り、素材のファンは満足しますが、新規参入者をひどく混乱させます。
ペルソナ 4 ジ アニメーションを見たことがない方、またはペルソナ 4 やペルソナ 4 ゴールデンをプレイしたことがない方へ、このアニメは、前シーズンやゲームの知識が必要なので、見る必要はありません。ペルソナ 4 アニメを見たことがある方、またはペルソナ 4 の最初のゲームをプレイしたことがある方へ、このアダプテーションでは、ペルソナ 4 ゴールデンで何が起こるかについて、必要な情報をすべて知ることができます。マリーと主な敵対者のバックストーリーが追加されています。また、第 1 話を除いて、すでに見たりプレイしたりしたものを見せたりすることはありませんが、アニメーターが古いセーブをインポートして新しいゲーム + を開始したかのように扱ったため、最高のアクションが楽しめます。そのため、すでに最大のステータスとマジオダインを装備したイザナギがいます。ただし、アクションが再び盛り上がる後半部分を除き、主にキャラクターとスライス オブ ライフ モードに焦点が当てられています。ペルソナ4を事前に知っている人であれば、これは素晴らしいアダプテーションです。私自身、ペルソナ5「Take Your Heart」エディションを購入するために、ペルソナ4ゴールデンをクリアしました。その後、トリニティソウル、ペルソナ3ムービー、すべてのペルソナ4シリーズとOVA、ペルソナ5デイブレイカーズからペルソナアニメをすべて一気に見ます。ぜひ試して、ペルソナユニバースをさらに深く掘り下げてください。
最新の投稿を見る
