「転生したらスライムだった件」海外の感想まとめ

アニメ「転生したらスライムだった件」の海外での感想をご紹介します。

作品紹介:転生したらスライムだった件

あらすじ

主人公リムルは、ドラゴンにゴブリン、ドワーフやオーガなど多種多様な種族と出会い、この世界のあり方を知っていく。そして、時にユーモラス、時にシリアスに展開する物語の先に待つのは、魔王の存在。

一匹のスライムが身につけたスキルを駆使し、知恵と度胸で仲間を増やしていく。ファンが待ち望んでいた転生エンターテインメント、いよいよアニメで開幕!

(公式HPより引用)

公式サイト

https://www.ten-sura.com/anime/tensura

公式SNS

・X【旧Twitter】

・MyAnimeListでの海外の感想

https://myanimelist.net/anime/37430/Tensei_shitara_Slime_Datta_Ken/reviews

(MyAnimeListより引用)

転生したらスライムだった件、または転スラは、2018年10月に飢えたアニメ視聴者のレーダーに滑り込んだアニメです。それ以来、このアニメは健全な異世界であり、標準から逸脱し、ジャンルに新しく新鮮なアプローチを提示していると賞賛されてきました。したがって、最初の5〜6話だけが前の文に忠実であったときの私の困惑を想像してみてください。最初の6話の後、それは典型的なハーレムロリの餌食に変わります。このアニメは、実際には主人公(37歳でそれほど社交的ではない童貞)が死ぬところからかなり良いスタートを切ります。彼の死に際の願いは「もし生まれ変わったら、超OPになって、好きなだけ女の子とヤリたい」です。公平を期すために言うと、私もおそらくそのようなことを願うでしょう。本人の希望により「大賢者」に異世界で最強のスライムとして転生。ツンデレドラゴンを食べて永遠の牢獄から救い、ゴブリンの村をダイアウルフから救うなどハプニング続出。ゴブリンとダイアウルフに名前をつけ、モンスターたちが暮らす理想的な環境作りに取り組んだ。前世で「請負人」をしていただけあって、ほぼ一人で街を設計できる。異世界モノが好きなら、ぜひ見てください。でも、もし本当に異世界モノが好きなら、おそらくすでに観ているでしょう。異世界モノが好きではなく、良い評判をたくさん聞いているから観てみようと思っているなら、観るのは控えたほうがいいでしょう。これは、アニメコミュニティで大絶賛されている、平凡な異世界モノの1つです。文字通り、他の異世界モノと変わりません。

人生は厳しいものであり、私たちのほとんどは何らかの形でそう思っていると思います。成人した典型的な普通の人は、生計を立てるために平日の8時から5時まで働いています。三上悟は、ナイフで刺されて殺された後、スライムに転生するまでは、ごく普通の人でした。悲劇のように聞こえますが、結局のところ、厳しい人生ではないのかもしれません。人生は驚きに満ちているのではないでしょうか。ライトノベルになった後、転生したらスライムだった件 (転生したらスライムだった件) は、今年私が心から楽しみにしていた数少ない異世界番組の1つです。通常のファンタジーのギミックを採用しながらも、この番組は、カリスマ性のある主人公、世界のフィクション、創造的なストーリーテリングを通じて視聴者を楽しませるというユニークな仕事をしています。私はこの番組を、スライムがスーパースターであるファンタジー異世界と呼んでいます。最近の人生はもっとシンプルだったらいいのに、と思いませんか? リムルの冒険を振り返ってみると、私は彼の人生に少し嫉妬していることを告白します。彼は自分の世界では重要な人物であるにもかかわらず、とても気楽です。スライム、人間、シズのいずれの姿であっても、リムルはすべてを簡単に見せます。そのため、この番組を見ることは、時間を過ごす簡単な方法であり、作者のクリエイターが私たちに体験してもらいたいことを楽しむ方法のように感じました。今、私は人生がもっと簡単だったらいいのにと思います。

設定はストーリーの本当に素晴らしい言い訳です。正直に言うと、これまでで最高の1つです。38年間アパートから出ていない37歳の童貞ニートが初めて外に出て、とにかく世界は本当にめちゃくちゃで悲しい場所であるため死んでしまいます。彼の最後の言葉でさえ「私のPCのHDDを消去してください」です。幸運なことに、彼は転生してロリに変身し、この理想の世界で彼は最高で、みんな(特に胸のある人)に愛され、一般的に彼は「かなり大物」です。文字通りそうなるわけではありませんが、違いはごくわずかです(彼は以前に外に出たことがあり、誇張してすみません)。彼の前世で負け犬などではありません。異世界は、めったに真面目になりすぎないので、現代のアニメ業界では最高のジャンルの 1 つだと思います。馬鹿げた展開が多すぎて、それが純粋に面白い視聴体験を生み出しています。また、どんな問題があっても簡単に許せますが、ロリは結局がっかりさせられます。まったく面白くなく、子供向けの漫画のように感じるほど子供じみています。特に、とんでもなく遅いテンポが視聴体験を台無しにし、全体的にまとまりのないものにしています。漫画は 11 倍速くて良いです。

この番組は私を笑顔にしてくれます。毎シーズン、私を人として幸せにし、アニメに夢中になったことを後悔させない番組が1つあります。冬はゆるキャン△、春はひなまつり、夏ははたらく細胞、そしてこの秋はスライムに関する番組です。転生したらスライムだった件は、実際にスライムに転生したような気分にさせてくれる番組です。この6話は、実際には世界構築と、主人公がハーレムを与えるのではなく、そこで生きるための適切な方法を見つけることに重点を置いています。この番組には、次のエピソードが来るのを待ち遠しくさせる独自の魅力があります。私を幸せにしてくれる、異世界ジャンルの宝です。ゴブリンスレイヤーの第1話を見た後、私は実際にそれについて話すだけで皮肉なレビューをするつもりでした。しかし、できませんでした。私が楽しさのセクションを作っていないことに気づいたかもしれませんが、それは主観的なためです。私にとっては10/10です。これは私の最初のレビューなので、寛大に扱っていただければ幸いです。

転スラは今シーズンの異世界モノです。素晴らしい第1話で、共感できる主人公と、彼がどのようにしてスライムの体で別の世界に迷い込んだのかが描かれ、これらすべてが素晴らしいアニメーション予算と良いBGMで実現しました。私は個人的にとても楽しみました。ストーリー自体はかなり独創的で、イベント間のつながりも良い方法でまとめられており、急がず、ほとんどのキャラクターを本当に好きになれるような展開になっています。リムル自身がこの番組の主役で、このクールなスライムの男は非常にクールで、かわいくて、かなり好感が持てます。彼はいい奴で、アニメの誰もが彼を好きで、アニメを見ている誰もが彼を好きで、彼は番組に必要な理想的な主人公であり、何よりも彼は独創的です。つまり、これまでに話す天才的な魔法使いのスライムを見たことがありますか?私は、一度も見たことがないと言います!彼がスライムであることが、みんなが彼を好きな主な理由です。彼はただ独創的です。もし彼がただの10代の日本の少年だったら、同じことは起こらなかったでしょう。サブキャラクターのほとんどは素晴らしく、私たちはゴブリンのことを知るようになります(このアニメのゴブリンは良いですが、他の特定のアニメのゴブリンとは対照的です)。彼らは魅力的で、好感が持てます。オオカミについても同じことが言えます。タフでカリスマ性は低いですが、群れのリーダーはかなりクールです。アニメーションの点では、このアニメは素晴らしいです。オープニングテーマのアニメーションが大好きです。本当によくできていますし、アニメーション全体も、悪いところや急いでいるところは感じません。ストーリーは最高以上、アートは傑出しており、音楽はまあまあ、キャラクターも素晴らしいし、もちろんとても楽しめました。全体的に、大きな可能性を秘めた素晴らしい番組です。

現代のファンタジー伝説の定番であるスライムモンスターは、不定形で形のない、ねばねばした生き物で、オリジナルのドラゴンクエストスライムが最もよく表れています。通常、それらは弱いですが、巨大なスライム、特殊な素材で作られたスライム、またはダメージを受けないスライムなど、特定のスライムは非常に危険で致命的です。その通常の攻撃は獲物を飲み込むことです。スライムはドラゴンクエストの象徴的な生き物ですが、スライムモンスターの存在は少なくともダンジョンズ&ドラゴンズのゼラチンキューブまで遡ります。これはゲイリー・ガイギャックスの発明であると言われています。このシリーズは、非常にユニークなストーリーストーリーと、非常に魅力的なコメディ要素の盛り込みがあるため、マンガやアニメのロガーではあまり見つかりませんでした。良いアニメはサウンド部門の支援がなければ不完全です。「8bit」スタジオパーティーは、リムル=テンペストの声を担当する「岡咲美保」を迎えました。スタジオのオープニングテーマには、「寺島拓篤」がオープニングテーマとして名もなき物語を歌います。オープニングテーマは「TRUE」がアナザーコロニーと題して歌います。マンガとライトノベルの読者として、2つが連載されたら、最初に形になったのがとてもうれしかったし、次にシリーズがビデオ化され始めました。リシアルは正直、マンガナンヤシリーズを読んでいたのでよかったですし、シリーズを本当に楽しんでいましたし、最終的にシリーズが連載されたのはうれしいニュースでした。今シーズンには、これらの転生スライムの1つに非常に優れたシリーズがいくつかあります。

昨今のアニメ業界では、異世界シリーズは定番の定番であり、群を抜いて目立つようにするのは言うほど簡単ではありません。一般的に、人々は、それ以外は非常にありふれた設定に何らかのひねりを加えることでこれを行います。転生したらスライムだった件の場合、それは非常に単純なもので、主人公がこの特定のファンタジー世界に運ばれると、なんとスライムとして転生するということです。しかし、その部分がこのアニメを他のほとんどの異世界シリーズから際立たせているわけではないことを理解することが重要です。むしろ、主人公がキャラクターとしてどれほど好感が持てるか、そして最も重要なのは、そのストーリーの全体的なスタイルと実行です。通常、主人公が立ち向かうべき大きな危険や、倒すべき邪悪な魔王がいて、その過程で主人公は自分のハーレムなどを手に入れるなど、文章の面では非常に少年漫画的です。しかし、スライムは実際にはそうではありません。代わりに、このアニメははるかにリラックスしており、まったく異なる種類の課題に焦点を当てています。結局のところ、スライムは、新しい世界で新しい生活を始めることがどのようなものか、そして前述の社会の進化に焦点を当てているという単純な理由で、素晴らしい異世界アニメです。その過程で、物語を一般的な少年ファンタジー冒険に変えることなく。全体的に楽しいアニメであり、リムルの明るくて独善的で賢い世界観も、全体的な楽しさに大きく貢献しています。彼がいなければ、このアニメは同じではなかったでしょう。全体的に、非常に楽しく、驚くほどクリエイティブなアニメで、常に明るく、気楽で、リラックスでき、過度なドラマは必要ありません。絶対にお勧めです。

正直に言うと、異世界という比喩は本質的に悪いものではありません。創造的な世界構築、興味深いキャラクターのやり取り、優れた演出と前提などがあれば、本当に良いものを作ることは間違いなく可能です。残念ながら、このシリーズは他のほとんどのシリーズと同様に、それらのどれもなく、文字通り、私が人間だと思う人が作ることができる最も陳腐な異世界です。しかし、誰かがこれがこれまでのひどい異世界の比喩をすべて再利用してコンピューターで生成されたものだと言ったら、私は皮肉を込めずにそれを信じます。まず第一に、タイトルでさえ「スライム」の部分を除けば退屈です。「転生したらスライムだった件」は、主人公がスライムになるという事実以外は何も語っていません。本当ならすごいことです。衝撃的です。どうやら作者はタイトルを考えるのに本当に苦労したようです。確かに、目を引くタイトルをつけること自体に悪いところはない。しかし、その答えが、文字通り前提をタイトルにすることだけなら、作者は明らかに創造力に欠けており、シリーズに時間をかける価値がないと言っても過言ではない。さらに侮辱的なことに、このキャラクターは、スライムの一般的な概念にさえ従わない、圧倒的に強いスーキャラクターであり、シリーズは自己投影型のパワーファンタジーの1つになっている。さらに侮辱的なことに、プロモーションポスターでは、スライムの代わりに、一般的なかわいいアニメの女の子のデザインが使用されていた。すごかった。

ライトノベルの翻案や異世界ものが、最後にわかりやすいものになろうとしたのはいつだっただろうか。凝ったものでも、繰り返しや自己満足でもなく、ただシンプルだ。Re:ゼロ、アカシックレコード、オーバーロード、魔法科高校の劣等生などの登場により、ただ楽しませることだけを目的とするライトノベルや異世界ものの番組を見つけるのはますます難しくなっている(このすばのようなパロディはカウントしない、クソくらえ)。学戦都市アスタリスクや異世界はスマートフォンとともにのような「よりシンプルで」「より安全な」アニメの多くでさえ、私たちがただシンプルで満足できるものを求めているということに気づいていない。おそらくそれが、スライムがこれほど人気が​​ある理由だろう。このアニメは、愛らしい主人公が作り上げて探検できる、楽しくて消化しやすい異世界の世界で私たちを楽しませたいだけなのだ。言うまでもなく、それはまともなビジュアル、良い音楽、そしてゲームのような世界を舞台にした番組に期待される奇抜な感覚で実現されている。だからといって、この番組が暴力的にならないとか、典型的なライトノベルや異世界ものの決まり文句に耽溺しないとか、良い番組だということではありません。ただ、転スラは何よりもエンターテイメントを重視しており、愚かさや疎外感に陥るほど耽溺することは決してありません。率直に言って、これはここ数年で初めてつまらない異世界ではない番組です。

結局のところ、そのタイトルはライトノベルでも長すぎるだろう。そして、異世界の公式は今でもうまく機能している。主人公が次に転生する場所を変えるだけでいい。それがシロクマでも、自動販売機でも、ああ、なんてこった。血まみれのウラジミール・プーチンでも構わない(ただし、全員を圧倒的に強い自己投影キャラクターにすることを忘れないでください。そうしないと、彼らはあなたを真剣に受け止め始めるかもしれません)。最初は、第 1 話がかなり不遜で楽しいので興奮し、このすばのようなパロディ風のアニメを観るつもりだった。しかし、第 2 話が始まると、これは何ら目新しいことのないありふれた異世界アニメであることが明らかになった。私は、彼らがそれを好転させることができるかどうかを見続けたが、そうはならないようだ。真剣に受け止めたいかどうか決められず、その間、退屈でたまらない。毎週、せいぜい数分、軽く楽しませてくれるものを探しているなら、試してみてください。あなたの好みに合うかもしれません。そうでなければ、完全に時間の無駄で、ここで取り戻せるものは何も見つかりません。増え続ける視聴予定リストは、その前に処分したほうがいいでしょう。

アニメ業界が、ストーリーの中で同じ形式をひどく乱用し、同じ形式の中で同じリソースを利用して、最終的にこのようなゴミを作成する作家をどのようにサポートしているかを見るのは大好きですが、必然的にMostの好みに合うので、大好きです。主人公である37歳の男性が失敗者であることは明らかであるため、アニメで最初に言及されるのは彼が童貞であるなどですが、魔法で別の世界とライフスタイルに運ばれると、その存在がより面白くなり始めます。この前提は、私​​が見た他の200のアニメを思い出させます。より具体的に言えば、現実に基づいているが超自然的な事実があるほとんどのストーリーに対する私の問題は、彼らが急いで彼に与えることに決めた平凡な実行です。ここでは、5分も経たないうちに、主人公が床に横たわってあちら側に渡ろうとしており、青い虫に変わることを知りながらその瞬間をドラマチックにしようとさえしました。翻訳のプロセスは平凡でしたが、それは問題ではないはずですが、もっと悪いこともありました。このアニメで「オリジナル」である唯一のものは最も明白です。スライムは通常、弱くて取るに足らない生き物として描かれていますが、作者はそれを知っていて、それを全能の存在にし、歴史の主人公にするという素晴らしいアイデアを持っていました。デコンストラクション=傑作です。キャラクターについて言えば、これまで示されたキャスト間の良いやり取りに気づいたことは一度もありません。会話は常に退屈で、章の大部分を占める瞬間は成熟しているか、少なくとも深刻であるように努めており、主人公は無関係なことを尋ねて一人で話すのに時間がかかりすぎています。アニメーションは、視聴者が今日、凡庸なアニメに最も関心を持つものの 1 つであるため、悪くあってはならない。したがって、アニメーションは素晴らしいが、設定は私の好みには十分ではない。確かに、過大評価の熱狂は、マンガの始まりと、主人公が青いスライムの強力パワーがあることから始まった。

アニメでは、友情が過剰になる瞬間が時々あります。数秒前まで敵だったキャラクターが、特に理由もなく突然親友になります。恨みや疑いなどはありません。問題は一切なく、ただ一つの幸せな家族です。都合の良い同盟はなく、裏切られる恐れもなく、ゆっくりと関係が修復されることもありません。敵意を捨て去るという考えは理解できますが、ちょっと待ってください。ほんの少しの言葉を交わすだけで、永遠の親友になるのでしょうか。これをまったく皮肉抜きで受け止めるべきなのでしょうか。そしてどうやら、これは彼らが突然新しいリーダーとして選んだ主人公を本当に尊敬しているからだそうです。そうです、彼らは唯一の真の愛、リムル・テンペストを見つけました。彼への愛はあまりにも大きいので、彼の下で仕えるため、あるいは彼と友達になるために、これまでの恨みをすべて脇に置くことができます。すべてが一瞬で許され、彼らは完全に調和して一緒に暮らすことができます。2番目のエンディングは、問題を完璧に表しています。ほぼすべてのキャストが一緒に楽しんでいます。危険はありません。対立はありません。毎日、一日中、太陽と虹が輝きます。興味深いキャラクターは実際に物事を信じています。彼らには人生の目標があり、それを達成するために奮闘しています。

ファンタジー設定で中年男性がスライムに転生するというユニークな前提から始まったものが、徐々にありふれたパワーファンタジーの異世界へと堕落していった。ストーリーにはあまり内容がない。リムルはシズの仇を討って魔王レオンを倒したいと言っているが、実際にはそうではなく、次の敵が攻撃してくるまでリムルの国を建設するだけだ。特にミリムが参加してからは緊張感や賭けがない。ロリ魔王は自分の利益のために強すぎる。彼女はすべての敵を一撃で倒すことができたが、プロットの都合上そうしない。ミリムは基本的にリムルの側にいる限りは逃げ道となるカードであり、すでに緊張感のないストーリーから緊張感が失われている。世界構築はそれほど良くない。ジュラの大森林に住む種族や種族について学び、リムルの国がどのように築かれたかを見守る一方で、他の地域についてはあまり知りません。物語の焦点を他の地域に移せば、世界はより壮大で生き生きとした感じになったでしょう。スライムはシズ編で最高潮に達しました。彼女に関わるすべてが素晴らしかったです。シズがスクリーンに登場する時間は少なかったにもかかわらず、彼女は番組全体で最も肉付けされたキャラクターになったことは本当に物語っています。スライムはオーク編までは比較的良いです。後半、特にミリムの登場以降は下り坂です。マンガやライトノベルの読者によると、アニメは多くのコンテンツ、特に世界観の構築を省略しており、それが顕著です。例えば、学生編は急いでいて、ヴェルドラについての微妙な伏線やクロエの召喚に関する奇妙なことはありますが、番組ではそれらを詳しく取り上げていません。スライムは、いつもあんなに軽薄でなくて、前のキャラクターを先に発展させずに多くのキャラクターを紹介するのをやめて、すべてが簡単に解決されるのではなく、構築を最後まで続けていれば、もっと良かったでしょう。全体的に、ストーリーは簡単でシンプルなように感じました。

全体的に、バランスの取れたキャラクターのキャストであり、シーズン 2 では、今後登場するさらに多くの主要キャラクターが壁をぶち破り、リムルたちとまだ明らかにされていない他のキャラクターとの間のより大きな可能性への扉を開くことを祈っています。結論として、カットされた内容について人々が不満を言う中、最初の段階ではほとんど気づかず、残念ながら不規則なペースの傷や断片を補間しています。しかし、私のようなアニメだけの人にとっては、これほどの混乱(ミリムの到着とシズの生徒たちとの王都編以来)により、細部への注意がその後増加し、全体的に良い適応と呼ぶのは難しいと感じています。しかし、いずれにせよ、全体的な体験を損なうものではなく、全体を見ても楽しく楽しめるシリーズです。今は、2020年にさらに大きな盛り上がりをもたらすシーズン2の連続性を待つしかありません。

私はこの番組をあきらめました。繰り返しのストーリー展開にもう我慢できず、見れば見るほど、この番組は子供向けに作られているように思えてきました。MC があまりにも強力すぎるため脅威がまったくなく、何かもっと大きなもの (たとえば、子供のように振舞うロリの「魔王」) が現れても、彼女におやつをあげるだけでミッションは完了です。ある時点で、退屈になり、恥ずかしくさえなりました。最初のエピソードでは雰囲気は良いかもしれませんが、しばらくすると「これで終わり?」と思うようになります。さようなら、もう我慢できません。

今年最高のファンタジーワールド アニメの 1 つであるこのアニメは、最も飽和しているジャンルの中で独自の存在となっています。主人公がスライムになり、最初の 2 話では、生物学的および感情的な課題がコメディー風に描かれます。私が視聴した残りの 6 話では、主人公が新しいキャラクターと出会い、数人のメインの脇役が急速に成長します。他のすべてのキャラクターと意味のある関係を築くのは現実的ではないため、これにより実際のコミュニティの感覚が得られます。ストーリーは 9/10 です。アートとサウンドは、どちらも 10/10 です。アニメーションは鮮明で、スライムの物理的特性さえほぼ正確です。音楽は素晴らしく、ファンタジーの世界の雰囲気を醸し出しています。キャラクターと楽しさはそれぞれ 9/10 と 10/10 です。主人公は優れていますが、場合によっては、力を使うのに時間がかかりすぎて、サスペンスが生まれますが、論理的には必要ありません。発展が必要なキャラクターはいますが、追加要素は非常にありきたりです。とはいえ、アニメの楽しさが損なわれることはありません。雰囲気はうまく作られており、ファンタジーの雰囲気が漂っています。このアニメは、1 つのエピソードで、面白く、刺激的で、サスペンスに満ち、ドラマチックです。今シーズンで最も楽しめるアニメです。総合評価は 9.5/10 で、ファンタジーの世界が好きな人なら誰でも楽しめる作品です。

転生したらスライムだった件についてたくさん聞いた後、私はついに、何がそんなに騒がれているのか確かめるために、公開されている13話をすべて一気に見ることにしました。私が見たものにはかなりがっかりしました。番組がひどいからではなく、過大評価されていたからです。まず、これまでのストーリーはかなり退屈です。これまでに起こったほぼすべての対立は、OP主人公、または主人公が友人に与えたOP能力によって解決されました(ネタバレになるのでここまでにしておきます)。最初は大丈夫でしたが、エピソード13までに、キャラクターが何かと戦うのを見るべきでした。そして、これはワンパンマンではありません。主人公には隠れた対立はなく、主人公の簡単な勝利に関するユーモアはほとんどありません。そして、プロットポイントが面白くなってきたとき(エピソード7〜8あたり)、番組はそれを削除し、楽しくて興味深いキャラクターのダイナミクスを犠牲にして視聴者の期待をそらすように見えます。番組の登場人物も特別なものではありません。主人公は典型的な圧倒的な力を持つ少年の主人公で、願望充足ファンタジーに突き落とされた変態インセルです。面白いセリフがいくつかありますが、彼(それ?)はスライムであるということ以外には特に面白いところはありません。ああ、エピソード 10 では彼は人間の姿になっています。スライム主人公に関する番組がスライム主人公を維持することにこだわらなかったためです。この番組の楽しさは、個人的には一番の魅力だと思います。ここでは最も主観的なカテゴリーです。これまでこの番組を酷評してきましたが、多くの人が楽しんでいる番組であり、これを読んでいる多くの人も楽しんでいる番組であることは間違いありません。これは「頭を切り替えて主人公が悪者をやっつけるのを見る」タイプの番組で、私でさえ、罪悪感を感じながらも楽しめる番組に特別な場所を持っています(Irregular at Magic High を見てください)。あなたが単に異世界のファンであるか、ありきたりの元気づけが必要なら、これはあなたにぴったりかもしれません。全体的にこの番組はかなり平凡で、私はその誇大宣伝の意味がわかりません。私が読んだり聞いたりした他のほぼすべてのレビューは、この番組を「魅力的」と熱烈に賞賛していますが、これは実際には何もユニークなことをしていない番組を隠すために使用されているかなり漠然とした概念のように思えます。 「魅力的な」平均的な異世界ものを望むなら、これはあなたにぴったりの番組ですが、これが次の大ヒット作だとか、SAO を正しく作ったものだと誤解している人には、転生したらスライムだった件をお勧めしません。

最新の投稿を見る

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。